condelectatur
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 3 IND pas PRES condelecto
sg 3 IND pas PRES condelector
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: condelecto V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
condēlector, ārī, v. pass. = συνήδοµαι, an etw. mit seine Lust haben, sich mit ergötzen, m. Dat. (an), legi dei, Vulg. Rom. 7, 22. Augustin. serm. 30, 3.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
condelector, condēlector, āri, v. pass., to be delighted with something (eccl. Lat.): lege Dei, Vulg. Rom. 7, 22 al.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
condelector condēlector, ātus sum, ārī, pass., prendre plaisir à, aimer : Aug. Serm. 30, 3 ; Vulg. Rom. 7, 22.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
condelector con–delector, atus sum, ari находить удовольствие, наслаждаться (alicui rei Vlg).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
condelector condelector 1. form.: -dil- v. infra 1 verbum pass.: congaudere – společně se těšit, radovat: c-dilector kocham sie |CodVodn f.56va| + 2 act. (trans.): delectare, gaudio afficere – těšit, rozradostňovat: (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
condelecto condēlectāre, condīlectāre, mlat., V.: nhd. sich mitfreuen, gemeinsam freuen, ebenfalls freuen, sich vergnügen, Freude bereiten, erfreulich sein (V.); Q.: Alb. M., MLW (Anfang 10. Jh.); E.: s. cum, dēlectāre, delicere; L.: MLW 2, 1236