Arii
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT sg aries
m NOM sg | m NOM sg Arii
m GEN sg Arius
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ariēs, etis, m. (vgl. εριφος, das Böckchen), der Widder, Schafbock, Schöps (Jährling), I) eig.: scire oportet in grege quot feminas habeat, quae parere possunt, quot arietes, Varr.: auratus ar. Colchorum, Poët. b. Cic.: aries dux, Leitbock, Leithammel, Prop. – ein Widder in alter Zeit als Buße (show full text)
Arīī, s. Aria u. Harii.
Arīus pagus, s. Areopagus.
Arīus,¹ ī, m. (Ἀρειος), Stifter einer bekannten Sekte der Ketzer, Prud. psych. 794. – Dah. Arīānus, a, um, arianisch, des Arius, factio, Sekte, Hieron. vir. ill. 94: Plur. subst., Arīānī, ōrum, m., die Anhänger des Arius, die Arianer, Eccl.
Arius,² ī, m., s. Aria.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
aries, ărĭēs, ĭētis, m. (for the kindr. forms arvix and harvix, in Varr. and Fest.; v. arvix; poet. aries sometimes dissyl., like abies; hence, a long, Carey, Lat. Pros. § 47: āriĕtis, Enn. ap. Cic. Tusc. 1, 20, 45: āriĕtes, trisyl., Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 44; (show full text)
Arii, Ărĭi, ōrum, v. 1. Aria.
Arius Ărīus (Arr-), i, m., = Ἀρεῖος or Ἄριος, a renowned heretic, also Ārĭus, Prud. Psych. 794.—Hence, Ărīānus, a, um, adj., pertaining to Arius, Arian, Hier. adv. Lucif. 7.—Ărīāni, ōrum, m., the followers of Arius, the Arians, Hier. adv. Lucif. 7; Aug. Haeres. 49.
Arius, Ărīus, i, m., = Ἄρειος or Ἄριος, a river in Aria, now Heri, Plin. 6, 23, 25, § 93; in Amm. 23 fin. Arias.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
aries ărĭēs, ărĭĕtis m., 1 bélier : Varro R. 2, 1, 24 ; Cic. Tusc. 5, 115 2 bélier [machine de guerre]: Cæs. G. 2, 32, 1 ; Cic. Off. 1, 35 ; Liv. 21, 12 ; 31, 32, etc. (show full text)
Arii Ărĭī, ōrum, m., 1 habitants de l'Arie : Plin. 6, 113 2 peuple de Germanie : Tac. G. 43.
arius pagus arīus pagus, v. Areopagus.
Arius,¹ 1 Arĭus, ĭī, m., fleuve qui traverse l'Arie : Plin. 6, 93.
Arius,² 2 Arīus ou Arrīus, īī, m. (Ἄρειος), célèbre schismatique : Prud. Psych. 794.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
aries ariēs, etis m (поэт. иногда двухсложно: ārjes) 1) баран C etc.; 2) созвездие Овна C etc.; 3) стенобитное орудие, таран: arietibus muros percutere C (discutere L) громить (рушить) стены таранами; sublicae pro ariete subjectae Cs сваи, установленные наподобие тарана (т. е. служащие волнорезами).
Arius Arīus, ī m Арий, александрийский пресвитер (умер в 336 г. н. э.), автор догмата о «единосущии» бога-отца и бога-сына Eccl.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
aries aries, -etis, m. script. et form.: aryes (cod., ar(i)es ed.) |VocA II 102|; arias v. infra 1 a ovis masculus, praecipue non castratus (oppos.: vervex) – beran, zejména nevykleštěný: a-s sskopecz et beran agnus |ClarGl 515|; (show full text)
Arius Arius, -i, m. script.: Arr- v. infra 1 conditor haeresis, quae nomine eius Ariana appellatur – zakladatel ariánské herese + 2 i.q. Arianus, haeresi Arianae adhaerens – arián: ut Arrii, Nestorii (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
aries ariēs, lat., M.: nhd. Schafbock, Widder, Hammel, Schöpf, Sturmbock, Mauerbrecher; mlat.-nhd. Schwertwal, Butzkopf; ÜG.: ahd. frisking Gl, heia Gl, murbrehha Gl, murbruhhil Gl, (pfeterari) Gl, ram Gl, ramma Gl, (skaf) O, stero Gl, widar Gl, N, NGl; ÜG.: as. murbraka GlVO, peterari GlP, wethar GlS, SPs; (show full text)
Arius Arius, lat., M.: Vw.: s. Harius
Arius,¹ Arīus (1), lat., M.=FlN: nhd. Arius (Fluss in Persien); Hw.: s. Arīa; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ἄρειος (Άreios); E.: s. gr. Ἄρειος (Άreios), M.=FlN, Arius (Fluss in Persien); weitere Herkunft unklar, s. Arīa, Arīus (2); L.: Georges 1, 575
Arius,² Arīus (2), lat., M.: nhd. Arier, Einwohner von Aria; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ἄρειος (Άreios); E.: s. gr. Ἄρειος (Άreios), M., Arier, Bewohner von Aria; aus dem Pers.?; vgl. idg. *ar- (1), *h₂er-, V., fügen, passen, Pokorny 55; L.: Georges 1, 569, (show full text)
Arius,³ Arīus (3), lat., M.=PN: nhd. Arius; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. Ἄρειος (Άreios); E.: s. gr. Ἄρειος (Άreios), M.=PN, Arius; vgl. gr. Ἄρης (Άres), M.=PN, Ares; idg. *eres- (2), *ₑrs-, *r̥s-, *ₑres-, V., fließen, Pokorny 336; L.: Georges 1, 575, TLL