Deuteronomio
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT sg | n ABL sg deuteronomium
n DAT sg | n ABL sg Deuteronomium
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Deuteronomium N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
deuteronomium, iī, n. (δευτερονόµιον), das fünfte Buch Mosis, Apul. de not. aspir. § 23. p. 101 ed. Osann. Lact. 4, 17, 6 u.a. Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
deuteronomium, deutĕrŏnŏmĭum, ii, n., = δευτερονόμιον . A copy of the law, Vulg. Deut. 17, 18; id. Josue, 8, 32. The fifth book of Moses, Deuteronomy, Lact. 4, 17, 6 al.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Deuteronomium Deutĕrŏnŏmĭum, ĭī, n. (Δευτερονόμιον), le Deutéronome [dernier livre écrit par Moïse] : Lact. Inst. 4, 17.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Deuteronomium Deuteronomium, i n (греч.) Второзаконие (традиционное название 5-й книги Пятикнижия) Vlg, Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DEUTERONOMIUM, Secundaria lex, Liber Mosis, apud Laur. in Amalth. a Gr. δεύτερος, secundus, et νόμος, lex. Deuteronomium Novum Testamentum dicitur in S. Aldhelmi Septenario ap. Maium Classic. Auctor. tom. 5. pag. 505.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
deuteronomium deuteronomium, -i, n. form.: -tor- |InOmG f.51v|; -tron- |(s. XIV) ArchZnoym II 307 f.52v (= SentBrun 204, ubi: -teron-)|; -tronomius |LexClemB f.41va|; -tronomus |KNM XIII C 17 f.274va| nomen quinti libri Moysi – název páté knihy Mojžíšovy.