calculationem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ACC sg calculatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: calculatio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
calculātio,¹ ōnis, f. (calculo), die Berechnung (klassisch computatio), Eccl.
calculātio,² ōnis, f. (calculus), der Steinschmerz, calculatio, quam λιθίασιν vocant, Cael. Aur. chron. 5, 4, 60.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
calculatio, calcŭlātĭo, ōnis, f. calculo, a computation, calculation, reckoning, Cassiod. Ep. 1, 10; Ven. ad Syagr. Ep. 5, 6.
calculatio,² calcŭlātĭo, ōnis, f. calculus, calculus, gravel, stone, a disease, Cael. Aur. Tard. 5, 4, 60.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
calculatio calcŭlātĭō, ōnis, f. (calculus), 1 la pierre, [calculs dans la vessie] C. Aur. Chron. 5, 4, 60 2 calcul, compte : Cassiod. Compl. Ap. Joann. 19.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
calculatio calculātio, ōnis f 1) Eccl = computatio; 2) каменная болезнь CA.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CALCULATIO, in Jure Hungarico, Testium Inquisitionis examen; Hungaris: Az feleletne forgatasa. Apud alios sumitur pro ipsa actione calculandi.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
calculatio calculatio (-ci-), -onis, f. 1 computatio – počítání + 2 probatio – odůvodnění, zdůvodňování: nisi Deus graciose hanc materiam revelare voluerit, consultum videtur a studiosa...c-e huius materie supersedere |StanDeUniv 135|; aliquas autem consideraciones, quas reputavi (show full text)