calendas
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F PRES GER PASS
caleo V  to be warm, be hot, glow
ACC P F
Kalendae N  the day of proclamation, Calends, first day of the month
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: caleo V:GED
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Kalendae, s. Calendae.
caleo, uī, ēre (vgl. litauisch szílti, warm werden, szíltas, warm, ahd. lāo, nhd. lau), warm-, heiß-, glühend sein, glühen (Ggstz. frigēre), I) eig.: a) durch physische Wärme, α) absol.: ignis calet, Cic.: aqua calet, Plaut.: nimis calet urceus, Plaut.: quartam iam totus in horam sol calet, Auson.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Kalendae Kălendae (Cal-; v. the letter K), ārum, f. root kal-, cal-; Gr. καλέω ; Lat. calāre, clamo; cf. Varr. L. L. 6, § 27 Müll.; prop., the day when the order of days was proclaimed; hence, the Calends, the first day of the month: primi dies nominati (show full text)
caleo, călĕo, ui, 2, v. n. (part. fut. act. călĭtūrus, Ov. M. 13, 590: caleor = caleo, Caper. ap. Prisc. p. 797 P.; prob. only in reference to the impers. caletur, Plaut. Capt. 1, 1, 12; id. Truc. 1, 1, 46) [etym. dub.; cf. Gr. σκέλλω, σκληρός (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Kalendae Kălendæ, v. calendæ.
caleo călĕō, ŭī, ĭtūrus, ēre, intr., 1 être chaud, être brûlant : sentiri hæc putat, ut calere ignem Cic. Fin. 1, 30, il pense que ces choses-là se sentent, comme on sent que le feu est chaud || [pass. imp.] cum caletur Pl. Capt. 80, quand (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Kalendae Kalendae v. l. = Calendae.
caleo caleo, uī, —, ēre 1) быть теплым, горячим (ignis calet C; aqua, urceus calet Pl): calens favilla H раскалённый пепел; quum caletur Pl (pass. impers.) в часы зноя; ture calent arae V алтари курятся благовониями; calet tamquam furnus Pt пышет как печка; terrae alio calentes (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
KALENDAE, seu Festum Kalendarum, Wlug Beigo in Epochis cap. 7. Festum Kalcandach; ita appellant Scriptores, publicas illas ac superstitiosas laetitias, quas Kalendis Januarii, quibus annus aperitur, exhibuere primum Gentiles, usurpavere etiam postmodum Christiani, et quas utrique indecoris choreis, mulierumque aut ferarum assumptis formis ac vestibus foedabant, uti supra (show full text)