congesseris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
2 S FUTP IND ACT | 2 S PERF SUB ACT
congero V  to bring together, collect, heap up, throw together:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: congero V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
congero, gessī, gestum, ere, I) eig., zusammenschaffen, -tragen, -werfen, -häufen, auf einen Punkt herbeischaffen od. hinschaffen, aufhäufen u. dgl., a) im allg.: ligna, Auct. b. Afr.: arida virgulta, Suet.: cetera aedificanti utilia, Quint.: congestis in modum tumuli coronis, Tac.: undique saccos, Hor.: undique quod idoneum ad muniendum (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
congero, congĕro, gessi, gestum, 3, v. a., to bear, carry, or bring together, to collect; to prepare, to make, build, heap up, etc. (class. and freq.). Lit. With acc.: undique, quod idoneum ad muniendum putarent, Nep. Them. 6, 5: congestis undique saccis, Hor. S. 1, 1, (show full text)
congero,² congĕro, ōnis, m. 1. congero, a thief, Plaut. Truc. 1, 2, 6; cf. Fulg. p. 566, 13: congerones qui aliena ad se congregant; so also 2. gero.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
congero congĕrō, gessī, gestum, ĕre, tr., porter ensemble : 1 amasser, entasser, amonceler, accumuler : saxis congestis Liv. 1, 51, 9, avec des pierres amoncelées ; alicui munera congerere Cic. Att. 5, 9, 1, charger qqn de présents ; viaticum Cic. Planc. 26, amasser des (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
congero con–gero, gessi, gestum, ere 1) сносить в одно место, сваливать в кучу, нагромождать (ligna bAfr; virgulta Su; terram Col): c. undique quod idoneum ad muniendum est Nep сносить отовсюду всё пригодное для фортификационных работ; 2) сооружать, строить (aram arboribus, oppida V): locus, quo congesserunt (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONGERO, (CONGERERE) Simul gerere, administrare. Sallas Malaspinae lib. 3. Rerum Sicularum num. 26. apud Baluz. tom. 6. Miscell. pag. 276: Ad haec Rex praedictus..... quosdam regnicolas, qui penes Manfredum officiorum administrationes et justitiam ministeriose Congesserant in sui familiaritatem advocat et receptat.
CONGERO, Charta ann. 1029. apud Catellum in Comitib. Tolos. pag. 103: Nos simul in unum reminiscentes peccatorum nostrorum pondera, seu etiam timentes Congeronis antiqui timorem et terrorem, et ut eruat nos Dominus ab ejus machinamentis, et convertat cum suis astringis in cubilibus regni caelestis, etc. Ita hic innuitur diabolus, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
congero 1. congero, -ere, -gessi, -gestum 1 a comportare, congregare, coacervare – snášet, shromažďovat, hromadit: c-gessit shromazdil |KNM XIII D 11 f.321ra in mg.|; c-ere snasseti |LexClemB f.10ra|; c-o...snesti na hromadu |VocLact f.aa 3vb| b (show full text)
congero 2. congero v. congerro