cursu
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
DAT S N
curro ADJ  to run, move quickly, hasten
ABL S M
cursus N  a running, course, way, march, passage, voyage, journey
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cursus N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
curro, cucurrī, cursum, ere (currus, vgl. mhd. hurren, sich rasch bewegen), laufen, rennen, rennen u. jagen, im Laufe (auch zu Pferd, Wagen, Schiff) eilen, u. im Passiv curritur unpers. = man läuft, rennt, eilt (Ggstz. stare, ingredi, ire, ambulare, reptare u. vgl.), currens (miles), Ggstz. is (show full text)
cursus, ūs, m. (curro), der Lauf, zu Wagen = die Fahrt, zu Pferde = der Ritt, u. die Fahrt durch die Luft = Flug usw., im engern Sinne bes. der rasche, volle Lauf, der Eilschritt (Sturmschritt), der Eilmarsch, der Eilritt, I) eig.: ingressus, cursus, accubitio, inclinatio, sessio (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
curro, curro, cŭcurri (old form cĕcurri, acc. to Gell. 7, 9, 14: curri, Varr. Imp. ap. Front. Ep. 2 Mai; Tert. Fug. in Pers. 12; Arn. 4, 4), cursum, 3, v. n. kindr. with celer, coruscus, to run, to move quickly (on foot, on a horse, ship, etc.), (show full text)
cursus, cursus, ūs, m. id., a running (on foot, on a horse, chariot, ship, etc.), a course, way, march, passage, voyage, journey, etc. (very freq.). Lit. Of living beings: ingressus, cursus, accubitio, etc., Cic. N. D. 1, 34, 94: ibi cursu, luctando ... sese exercebant, Plaut. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
curro currō, cŭcurrī, cursum, currĕre, intr., courir : si ingrederis, curre, si curris, advola Cic. Att. 2, 23, 3, si tu es en marche, cours, si tu cours, vole ; currere subsidio Cic. Att. 12, 3, 2, courir au secours ; currere per flammam (show full text)
cursus cursŭs, ūs, m. (curro), 1 action de courir, course : ingressus, cursus Cic. Nat. 1, 94, la marche, la course ; huc magno cursu contenderunt Cæs. G. 3, 19, 1, ils se portèrent là d'une course précipitée || course, voyage : mihi cursus in Græciam per (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
curro curro, cucurri, cursum, ere 1) бегать, бежать (propere Ter; per invia saxa QC; lata via Prp, C); 2) спешить, поспешно ехать (in complexum alicujus C; domum Pl): c. alicui subsidio C спешить кому-л. на помощь; c. ad vocem O поспешно броситься на голос (туда, (show full text)
cursus cursus, us m [curro] 1) бег, езда, верховая езда (c. celer O, praeceps VP); полёт (c. aerius O); плавание (c. longarum navium Cs): capere cursum Su отправиться быстрым шагом; aliquem cursu superare H (vincere Pl) опередить кого-л. в беге; jungere cursum equis L не отставать (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CURRO, (CURRERE) dicebantur, qui ob crimen aliquod per urbem traducebantur. Charta R. Abbatis Caroffensis ann. 1308. ex Regesto 2. Philippi Pulcri Regis Franc. num. 11. in Tabulario Regio: Item adulter et adultera, si deprehensi fuerint in adulterio, si inde factus fuerit clamor, vel per homines fide dignos convicti fuerint, (show full text)
CURRO, Scortator, ganeo. Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7692: Curro, Lechierre. Vide infra Curuca 2.
CURRO,² (CURRERE) In usu esse, Gall. Avoir cours. Reg. Cam. Comput. Paris. sign. JJ. rub. ann. 1273. fol. 9. r°: Debent etiam quadraginta panes albos, de quibus qui plus Current per villam Burdegalensem.
CURRO,³ (CURRERE) dicitur de porcis, qui glandes pascuntur in silva. Vide Cursus 11.
CURSUS PALII, Idem quod Cursus equorum, sic appellatus a voce Italica Palio, seu panno, quo victor donabatur. Stat. bonon. ann. 1250-67. tom. II. pag. 128: Quod Cursus Palii debeat fieri per stratam qua itur ad sanctum Joannem in perseceto. Hoc statutum in Codd. ann. 1259-62. sic variat: De cursu (show full text)
CURSUS VULGI, Notitia veri ore testium quamplurimorum in judicio edita. Charta ann. 1278. ap. Guden. in Cod. Diplom. tom. 3. pag. 702: Qui quidem homines... per sententiam cognicionis seu per Cursum Vulgi qui Cuntschaft dicitur praedicto coenobio... adjudicati, etc. Vide Haltaus. Glossar. vocibus Kundschaft, col. 1143. sqq.
CURSUS,⁴ Fori Morlanenses art. 32. de Homicida: Si vero istas leges dare nequiverit, quidquid habet, sit in Cursu meo, et sepeliatur subtus mortuum. Ubi legendum, in incursu meo, i. e mulctam incurrat. Vide Incursus 1. post Incurrimentum.
CURSUS,⁸ Praedium. Diploma Rudolphi Reg. Rom. de Dotalicio Filiae Regis Angl. apud Rymerum tom. 2. pag. 112: Damus et assignamus... oppidum Zuge et Cursum seu curiam ibidem. Donatio anni 1978. apud Joan. Mantelium Hist. Lossensis part. 2. pag. 14: Hujus autem boni operis beatae memoriae Dominum Episcopum Henricum (show full text)
CURSUS,⁷ Cursus Publicus, Vehicularius, cujus Augustum auctorem memorat Suetonius in Aug. cap. 49. Trajanum, Aurelius Victor Schotti cap. 13. De cujus usu, et caeteris ad hanc rem pertinentibus, vide Titulum de Cursu publico in Cod. Theod. et quae ibi notavit Jacobus Gothofredus, Casaubonum ad Spartianum Savaronem ad Sidonium, etc. (show full text)
CURSUS,⁹ Ordo laterum in struendis parietibus. Vide, Corium. Ita et nostri Cours usurparunt, pro ordine ferculorum mensae appositorum, vulgo Service. Tract. MS. de Officio herald. sub Henr. VI. reg. Angl. scriptus: Et se doit la largesse crier quand ils (les princes et grands seigneurs) sont à disner, quand (show full text)
CURSUS,¹ Pastio seu glandatio porcorum in silvis, quas pascendo percurrunt, unde nomen. Charta Rotrodi comit. Pertic. ex Reg. forest. comitat. Alencon. Pertic. etc. fol. 52. v°. in Cam. Comput. Paris.: Dono etiam monachis supradictis (Tironensis monast.) omnia nemora mea ad... Cursum porcorum suorum et pasturam porcorum suorum. Alia ann. (show full text)
CURSUS,¹⁰ Computandi ratio. Charta privil. Pisanis a Conrado II. reg. Sicil. concessorum ann. 1269. apud Lamium tom. 3. Delic. erudit. pag. 270: xviii. Kal Julii secundum Cursum Pisanorum, etc. Vide Curriculum 1.
CURSUS,¹² Appositio, que dicitur esse artificiosa dictionum structura, ideo a quibusdam Cursus vocatur. (Buoncompagno ap. Marot, hist. des doctrines grammat. au m. p. 480.) Strictior plerumque sensus esse videtur: Non enim hos pedes judicamus in prosa juxta metricam rationem, scilicet secundum correptionem et productionem ex Cursu vero tantum quem (show full text)
CURSUS,² Officium Ecclesiasticum, seu series Orationum, Psalmorum, Hymnorum, et caeterarum precationum, quae quotidie in Ecclesia decantantur, quam a D. Hieronymo, Damasi PP. rogatu, dispositam scribit Honorius Augustodunensis lib. 3. cap. 1. Concilium Calchutense ann. 787. cap. 7: Ut omnes Ecclesiae publicae Canonicis horis Cursum suum cum reverentia habeant. (show full text)
CURSUS,³ Excursus, praeda, quae in ipsis excursibus capitur. Gall. Course. Gregor. Magn. lib. 12. Epist. 23: Hostem collectum habet,... et si huc Cursum Deo sibi irato mittere voluerit, vos loca ipsius, quantum vos Dominus juverit, depraedamini, etc. Ubi mittere Cursum, nihil aliud sonat quam mittere ad praedam, seu praedatores. (show full text)
CURSUS,⁵ Locus ludicri certaminis. Vita S. Magdalenae de Pazzis, tom. 6. Maii pag. 251: Erant autem parentum aedes ad plateam, quam Cursus appellant. Cum ergo circa festum S. Johannis... publicae decursiones ad pallium, ut aiunt, celebrarentur, etc. Cursus Equorum, Ἰπποδρόμιον. Libertates, concessae Villae Franchae ab Archembaldo D. Burbonensi ann. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
curro curro, -ere, cucurri, cursum script.: curit |InOmG f.63v| 1 a celeriter ire, moveri, ferri (etiam equo, curru, navi), cursu certare – běžet, utíkat, spěchat (též na koni, na voze, na lodi, jet, plout), závodit: ascendimus equum ‹et› velociter (show full text)
cursus cursus, -us, m. script.: ku- |(1425) FontM 181|; ru- (err.) |(1386) CodIurMun IV/1 192| 1 a (show full text)