evidentius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N |
evidens ADV  looking out, obvious, apparent, manifest, plain, clear, evident
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: evidenter ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ēvidēns, entis, Adi. (ex u. video), I) ersichtlich, sichtbar, membrana, Cels. 4, 1 extr.: mensura quaedam, Cic. Tim. 9: sapor quidam ferinae in apris evidentissimus, Plin. 13, 43. – II) übtr.: a) augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, unverkennbar, erwiesen, schlagend (Ggstz. dubius), res (Sing.), Liv.: res (Plur.), Cic.: numen, Liv.: (show full text)
ēvidenter, Adv. (evidens), augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, unverkennbar, ev. nocens, Val. Max.: ev comperire, Cels.: ev. paenitere, Liv.: clare atque ev. ostendere, Quint.: evidentius apparere, Iulian. dig. 18, 5, 5 pr.: evidentissime apparere, Suet. Tib. 45, approbari, Iavol. dig. 23, 3, 57.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
evidens, ēvĭdens, entis, adj. video, of things (like perspicuus), apparent, visible, evident, manifest, plain, clear (good prose; most freq. since the Aug. per.; syn. perspicuus, manifestus, apertus, dilucidus): flos (lappae) non evidens, sed intus occultus, Plin. 21, 17, 64, § 104: si quid est evidens, de quo inter (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
evidens ēvĭdēns, tis (ex, video), 1 visible, apparent : flos non evidens Plin. 21, 64, fleur non apparente 2 clair, manifeste, évident : evidentes res Cic. Ac. 2, 18, choses évidentes, cf. Nat. 3, 9 ; quod in homine multo est evidentius Cic. Læl. 27, (show full text)
evidenter ēvĭdentĕr (evidens), évidemment, clairement : Liv. 6, 26, 7 || evidentius Julian. Dig. 18, 5, 5 ; -issime Suet. Tib. 45.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
evidens evidens, entis adj. [e + video] 1) заметный, находящийся на виду, видимый (flos non e., sed intus occultus PM); 2) очевидный, явный, ясный (res C, L; argumentum PM; quid est evidentius? C); 3) выдающийся, видный (auctores Graeciae PM).
evidenter evidenter [evidens] очевидным образом, явственно ясно L, VM, Q, CC etc.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
evidens evidens, -entis, adi. a qui cerni potest, conspicuus – viditelný, zjevný b transl.: manifestus, certus, perspicuus – zřejmý, jistý, jasný c clarus – slavný, proslulý (show full text)