exoritur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND PASS
exorior V  to come out, come forth, spring up, rise, appear
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: exorior V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
exorior, ortus sum, orīrī, I) hervorkommen, erscheinen, A) eig.: omnes exorti, brachen hervor, Liv.: exorti repente insidiatores, Liv. – bes. v. Sonne, Mond u.a. Gestirnen, aufgehen (Ggstz. cadere, occĭdere), canicula exoritur, Cic.: hinc donec iterum exoriatur (luna), Plin.: si (sol) aliis locis oritur et occĭdit, Hyg.: sol quoque (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
exorior, exŏrĭor, ortus, 3 and 4 (part. fut. act. exorturus, Aug. Civ. D. 17, 14 fin.—The praes. indic. and imperf. subj. acc. to the third conj.: exoritur, Lucr. 1, 23; Verg. A. 2, 313; Ov. F. 4, 904 al.: exoreretur, Lucr. 2, 507; cf. id. 1, 108; Liv. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
exorior exŏrĭor, ortus sum, orīrī, intr., naître, se lever ; sortir, tirer son origine, dériver, découler ; paraître, se montrer, commencer : post solstitium Canicula exoritur Cic. Div. 2, 93, après le solstice la Canicule se lève ; [le soleil] Nat. 2, 68 ; amnis exoriens penitus media (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
exorior ex–orior, ortus sum, iri depon. (формы иногда по 3-му спряж.: imper. exorere Ter; praes. ind. exoritur Lcr, V, O; impf. conjct. exorerentur Lcr, L) 1) подниматься, восходить (sol exoriens V): exoriente aurora diei Amm когда занялась утренняя заря || появляться (repentinus Sulla exoritur C); показываться, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
exorior exorior, -oriri, -ortus sum script.: exho- (cf. ThLL V/2 1570,29) |(1217) CodDiplBoh II 133| a surgere, oriri, apparere, spec. de astris: in caelo apparere – povstávat, vystupovat, objevovat se, zvláště o hvězdách: vycházet (show full text)