exstiterit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S FUTP IND ACT | 3 S PERF SUB ACT
exsisto V  to step out, come forth, emerge, appear
exsto V  to stand out, stand forth, project, protrude, extend above, tower
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: exsisto V:SUB
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
exsisto (existo), stitī (titī), ere, I) intr. heraus-, hervortreten, A) im allg., heraus-, hervortreten, - kommen, -gehen, -tauchen, ans Tageslicht treten, zum Vorschein kommen, sich erheben, auftreten, aufstehen, auftauchen, a) v. leb. Wesen, absol., Cic. u.a.: de terra, Cic.: ex arvis, Cic.: ab ara, Cic.: ab inferis, Cic.: (show full text)
exsto (exto), āre, heraus-, hervorstehen, -ragen, I) eig.: serpens longā trabe rectior exstat, ragt in die Höhe (= ringelt sich empor), Ov.: milites capite solo ex aqua exstant, Caes.: navis exstat aquis, Ov.: tantum, quod exstaret aquā, Liv.: quo altius ab aqua exstaret, Liv.: super aequora celsa collo, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
exsisto exsisto or existo, stĭti, stĭtum, 3, v. n. (act. August. Civ. D. 14, 13), to step out or forth, to come forth, emerge, appear (very freq. and class.). Prop. In gen.: e latebris, Liv. 25, 21, 3: ab inferis, Cic. Verr. 2, 1, 37, § (show full text)
exsto exsto (ext-), āre, v. n. (part. fut. exstaturus, Plin. 17, 22, 35, § 7; Pand. 47, 2, 78 al.), to stand out or forth, to project, to stand above. Prop.: (milites) cum capite solo ex aqua exstarent, Caes. B. G. 5, 18, 5; for which: super (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
exsisto exsistō (existō), stĭtī, ĕre, intr., 1 sortir de, s'élever de : de terra, ex arvis Cic. Rep. 3, 25, sortir de terre, des champs ; ab ara Cic. Div. 2, 65 ; ab inferis Cic. Verr. 2, 1, 94, sortir de l'autel, des (show full text)
exsto exstō (extō), āre, intr., 1 se tenir au-dessus, être élevé au-dessus, dépasser : capite solo ex aqua exstabant Cæs. G. 5, 18, 5, ils avaient la tête seule au-dessus de l'eau ; ædificia modice ab humo exstantia Plin. 6, 89, édifices s'élevant modérément au-dessus du (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
exsisto ex–sisto (existo), stiti, —, ere 1) выступать, выходить (spelunca C); показываться (ex collibus bAfr); появляться (ex latebris L); 2) раздаваться (vox exstitit ab arce C); 3) выступать, подниматься, торчать, вырастать (inter aures unum cornu exsistit Cs); 4) возникать (exsistit quaestio C; bellum (show full text)
exsto ex–sto (exto), —, —, are 1) торчать, выдаваться (ferrum exstat de pectore O; e. supra terram AG): capite ex aqua e. Cs стоять по шею в воде; puppis exstat aquis O ладья (всё ещё) держится на поверхности воды (не тонет); 2) выделяться (e. atque (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
exsisto exsisto (exi-), -ere, -stiti (-titi) script. et form.: exstititur (= exsistitur, pro act.) |(1355 Febr.) ArchSwid|; exitit (= exstitit ), exiterit (= exstiterit ), existerint (= exstiterint ), existerat (= exstiterat ) v. infra; existerant (= (show full text)
exsto exsto et exto, -are, -staturus script. et form.: est- (cf. ThLL V/2 1928,79) |(1355) RegDipl VI 11|; (show full text)