firmum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
firmus ADJ  strong, steadfast, stable, enduring, powerful
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Firmum ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Firmum, ī, n., eine Stadt im Picenischen, j. Fermo, Vell. 1, 14, 7. Pompei. b. Cic. ad Att. 8, 12. litt. B. § 1. Mela 2, 4, 6 = 2. § 65 (der es mit dem unten gen. castellum Firmanorum identifiziert). – Dav. Firmānus, a, um, (show full text)
fīrmus, a, um (viell. verwandt mit fere, ferme, frētus), fest, derb, stark, I) eig.: ramus, Caes.: robora (Bohlen), Verg.: catena, Ov.: muri firmiores, Eutr.: m. Dat. (zu), ut area firma templis ac porticibus sustinendis esset, Liv. – II) übtr.: 1) physisch stark, tüchtig, kräftig, widerstandsfähig, poples, Ov.: vox, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Firmum, Firmum, i, n., a fortified sea-port of Picenum, now Fermo, Mel. 2, 4, 6; Vell. 1, 14, 8; Pompei. ap. Cic. Att. 8, 12, B. 1. Deriv.: Firmānus, a, um, adj., of or belonging to Firmum, Firmian: cohors, Liv. 44, 40: L. Tarutius Firmanus, of Firmum, (show full text)
firmus, firmus, a, um, adj. Sanscr. dhar-, dharā-mi, hold, support; Gr. θρᾶ-, θρή-σασθαι, to sit down, θρῆνυς, θρόνος ; cf.: frētus, frēnum, firm (in opp. to frail, destructible), steadfast, stable, strong, powerful (freq. and class.; esp. in the trop. sense; syn.: constans, stabilis, solidus). Lit.: nos (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Firmum Firmum, ī, n., ville du Picénum, auj. Fermo : Pomp. d. Cic. Att. 8, 12 b, 1 || -ānus, a, um, de Firmum : Cic. Div. 2, 98 ; Liv. 44, 40 || -ānī, ōrum, m., habitants de Firmum : Cic. Phil. (show full text)
firmus,¹ 1 firmus, a, um, 1 solide, résistant, ferme : firmi rami Cæs. G. 7, 73, 2, branches résistantes ; area firma templis sustinendis Liv. 2, 5, 4, terrain assez solide pour supporter des temples || firmus et valens Cic. Fam. 16, 8, 1, (show full text)
Firmus,² 2 Firmus, ī, m., -ma, æ, f., nom d'homme, nom de femme : CIL 11, 1834. modif. mdw
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Firmum Firmum, i n (sc. castellum) Фирм, город в Пицене, к югу от Анконы (ныне Fermo) C, VP, Mela.
firmus firmus, a, um 1) крепкий, прочный (vinculum O; muri Eutr; amicitia QC): ex aequo jus firmum Pt непреложный закон взаимности; 2) сильный, мощный, могучий (exercitus, populus Cs; civitas Cs etc.): f. ad aliquam rem Cs сильный в чём-л.; f. ab aliqua re C сильный (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FIRMUM, Querceus cortex. Charta Th. comit. Pertic. ann. 1214. in Reg. forest. comitat. Alencon. ex Cam. Comput. Paris. fol. 55. v°: De arboribus quas in usu nostro capimus, non habent copellos nec esmundas: de omnibus arboribus, quas damus et capimus ad nostros usus, Firmum, quod dicitur Galice tans, dictus (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
firmus firmus 3. a solidus, stabilis, durus – silný, pevný, tvrdý b valens, validus, sanus – silný, statný, zdravý c constans, immutabilis, durans, verus, ratus – stálý, neměnný, trvalý, pravý, právoplatný (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Firma Fermo, St., Ital. (Ascoli Piceno).
Firma Augusta Ecija, St., Spanien (Andalus).
Firmum Picenum Fermo, St., Ital. (Ascoli Piceno).
Firmum Picenum s. Firma.