immobiles
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | ACC P M | NOM P F | NOM P M | VOC P F | VOC P M
immobilis ADJ  immovable
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: immobilis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
immōbilis, e (in u. mobilis), unbeweglich, I) eig.: terra, Cic.: cervix, steifer Hals, Fronto: phalanx, cunei (als milit. t. t.), Liv. u. Curt.: immobilior scopulis, Ov.: res immobiles, unbewegliche Dinge, Immobiliarvermögen, ICt. – II) übtr.: A) im allg.: donec princeps immobilem se precibus et invidiae iuxta ostendit, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
immobilis immōbĭlis (inm-), e, adj. in-mobilis, immovable. Lit. In gen. (class.): terra immobilis manens, Cic. Rep. 6, 18: elephas tardum et paene immobile animal, Curt. 8, 14: balaenae ad flexum, Plin. 9, 6, 5, § 13: rigor, Quint. 9, 4, 101: immobilior scopulis, Ov. M. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
immobilis immōbĭlis, e (in, mobilis), 1 immobile, qui ne se meut pas : Cic. Rep. 6, 18 ; Plin. 9, 13 2 [fig.] calme, insensible : Virg. En. 7, 623 ; Tac. Ann. 16, 10 || fidèle, inébranlable : Suet. Vitell. 5.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
immobilis im–mobilis, e 1) неподвижный, недвижимый (terra C): res immobiles Dig недвижимости; 2) непоколебимый, неумолимый, тж. неизменный, невозмутимый (pietas erga aliquem Su; princeps T); 3) бездеятельный (animus PM); 4) безмятежный, спокойный (Ausonia V).
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
immobilis, e unbeweglich, der Gegensatz zu mobilis (←): Primo enim dicitur immobile illud, quod nullo modo est aptum natum (←) moveri, ut Deus, sicut dicitur invisibile, quod non est natum videri, ut sonus. Secundo modo dicitur immobile, quod difficile est moveri. Et hoc dupliciter, vel quia, postquam incepit moveri, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
immobilis immōbilis, inmōbilis, lat., Adj.: nhd. unbeweglich, unveränderlich, unabänderlich, unerschütterlich, regungslos, unverrückbar, unumstößlich, beständig, zuverlässig, sicher; ÜG.: ahd. stati N, stetig N, stilli N, unfaranti Gl, unfirwehsalot N, ungiruorentlih Gl, ungiruorig MH, ungiruorit Gl, unlebenti N, unwegig N, wirig N; ÜG.: an. uhrœriligr; ÜG.: mhd. unbewegelich STheol, (show full text)