lunas
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F
luna N  the moon
2 S PRES IND ACT
luno V  to bend like a halfmoon, crook
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: luna N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lūna,¹ ae, f. (aus *lucna zu lūceo), I) appell., der Mond, A) eig.: lunae annus, das Mondjahr, Macr.: lunae cursus (Sing. u. Plur.), Curt. u. Liv.: ortus aut obitus lunae, Cic.: certi solis lunaeque et ortus et occasus, Liv.: duo lunae exortus, Plin.: lunae defectus, Cic., defectio, (show full text)
Lūna,² ae, f., Stadt an der Grenze Liguriens u. Etruriens, mit einem guten Hafen, Liv. 39, 21, 5. Mela 2, 4, 9 (2. § 72). Sil. 8, 480 sq.: Lunae portus, j. Hafen von Spezzia, Liv. 34, 8, 4 (Lunai portus, Enn. ann. 16 bei Pers. 6, (show full text)
lūno, āvī, ātum, āre (luna), mond- od. sichelförmig krümmen, arcum, Ov.: acies geminos in arcus, Prop. – Dav. lūnātus, a, um, a) halbmondförmig, sichelförmig, figura, Cels.: pelta, Verg.: ferramentum, Colum.: ferrum, ein sichelförmiges Schwert, Hakenschwert (ἅρπη), Lucan. – b) übtr., mit dem elfenbeinernen Halbmond geschmückt (vgl. 1. luna (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
luna, lūna, ae (gen. lunai, Lucr. 5, 69), f. contr. for luc-na, from root luc; v. luceo, the moon. Lit.: dimidiata, Cato, R. R. 37: extrema et prima, Varr. R. R. 1, 37: solis annuos cursus spatiis menstruis luna consequitur, Cic. N. D. 2, 19, 50; 2, (show full text)
Luna, Lūna, ae, f., a city of Etruria, now Luni, Mel. 2, 4, 9; Plin. 3, 5, 8, § 50; Liv. 39, 21, 5; 43, 11; Mart. 13, 30, 1; Sil. 8, 482. Hence, Lūnensis or Lūniensis, e, adj., of or belonging to Luna: caseus Luniensis, (show full text)
luno, lūno, āvi, ātum, 1, v. a. 1. luna, to bend like a half-moon or crescent, to crook like a sickle (rare in the verb. finit.; freq. in the P. a.): lunavit fortiter arcum, Ov. Am. 1, 1, 23: acies geminos in arcus, Prop. 4 (5), 6, 25.—Hence, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
luna,¹ 1 lūna, æ, f. (luceo), 1 lune : Varro R. 1, 37 ; plena luna Cic. Rep. 1, 23, pleine lune ; luna nova Cic. Att. 10, 5, 1, nouvelle lune ; tertia, quarta Col. Rust. 2, 10, 10, le troisième, (show full text)
Luna,² 2 Lūna, æ, f., ville maritime d'Étrurie : Liv. 39, 21, 5 ; Mela 2, 72 ; Sil. 8, 480 ; Lunæ portus Liv. 34, 8, le port de Luna [auj. La Spezzia] || -ēnsis, e, de Luna : Plin. (show full text)
luno lūnō, āvī, ātum, āre (luna), tr., courber, ployer en forme de croissant : Ov. Am. 1, 1, 23 || disposer en arc, en demi-lune : Prop. 4, 6, 25 || lūnātus, a, um, qui a la forme d'un croissant : Virg. En. 1, 490 || (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
luna luna, ae f (греч. oxymeli) напиток из мёда, уксуса и воды Is.
luno luno, avi, atum, are [luna] сгибать, выгибать (arcum O; acies in arcus Prp). — См. тж. lunatus.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LUNA, Nota chronologica veteribus Chartis apposita. Vide Annus pag. 291. Luna, Martyrologium post Primam in Monasteriis recitari solitum, ubi lunae quota dies sit, annunciatur. Consuetud. MSS. S. Augustini Lemovic. Feria V. in Coena Domini: Dicta prima submissa voce, ut mos est, recitent pueri Lunam in claustro, et postea Presbiteri (show full text)
LUNA,² Piscis genus. Vide infra Mola 6.
LUNA,³ Panni species; sed mendose scriptum suspicor pro Lana. Charta ann. 1447. in Suppl. ad Miraeum pag. 700. col. 1: Omnium quoque funeralium undecumque et qualitercumque venientium, sive in cereis, sive in pannis, de auro, serico, bisso, bucrano, veluto, Luna vel lino consistant, praefati religiosi ac curati unam medietatem (show full text)
LUNO, (LUNARE) vel Lunaris, Locus in portu, ubi naves fluctuantes servantur, Gall. Bassin, a forma lunae lunatae seu crescentis sic dictus. Charta ann. 1090. apud Murator. tom. 1. Antiq. Ital. med. aevi col. 223: Casale Liciniani cum omnibus hominibus et pertinentiis suis,... portum cum Lunare et passagio, hac cannitias (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Luna Ru. v. Luni b. Sarzana, St., Ital. (Genua).