magnopere
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
magnopere ADV  very much, greatly, exceedingly, particularly
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: magnopere ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
māgnopere u. (bes. bei Cic.) getrennt māgnō opere, Adv. (magnus u. opus), eig. »mit großer Bemühung«, I) eig., vom hohen Grade der Teilnahme = von ganzer Seele, nachdrücklich, dringend, recht angelegentlich, nihil mirari, Cic.: velle, expetere, desiderare, Cic.: alqm hortari, Cic., od. cohortari, Caes.: hoc m. orare, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
magnopere magnŏpĕrē (so written by Plaut., Cæs., Liv., and Sen., but ap. Ter., Cic., Plin. H. N., the best MSS. and edd. have magnō opĕre; cf. Ellendt, Cic. de Or. 1, 35, 164; Osann, Cic. Rep. 1, 8, 13), adv. magnus-opus, with great labor; hence, in gen., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
magnopere magnŏpĕrĕ, ou magnō ŏpĕrĕ, adv., 1 vivement, avec insistance [avec les verbes signifiant demander, prier, désirer, exhorter, appeler] || grandement, fortement : [avec mirari] Cic. Off. 2, 56 ; [contemnere] Cic. Cat. 2, 5 ; [providere] Cic. Verr. 2, 2, 28 2 [au (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
magnopere magnopere (magno opere) [magnus + opus] (compar. majore opere; superl. maximopere) 1) в высокой степени, весьма, очень (desiderare C; curare L): non m. C etc. не очень, незначительно; nulla m. clade accepta L не потерпев ни одного серьёзного поражения; mihi dicendum nihil m. videtur C (show full text)