praeterea
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
praeterea ADV  in addition, beyond this, further, besides, moreover
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: praeterea ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
praetereā, Adv. (v. praeter u. dem Abl. ea), I) außerdem, überdies, Cic. u.a. – bei Abteilungen, außerdem, ferner, Ter. u. Cic. – II) noch fernerhin, noch weiter, in Zukunft, neque illum praeterea vidit, Verg. georg. 4, 502: u. so Verg. Aen. 1, 49.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
praeterea, praetĕrĕā, adv. is. Beyond this or that, besides: si eum reddis mihi, praeterea unum nummum ne duis, Plaut. Capt. 2, 2, 81: nihilne vobis in mentem venit, quod praeterea Crasso requiratis? Cic. de Or. 1, 35, 60: haec duo praeterea oppida, Verg. A. 8, 355: auxiliis, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
praeterea prætĕrĕā, adv., en outre, outre cela, de plus, en sus : Pl. Capt. 331 ; Cic. de Or. 1, 60 ; Cæs. G. 3, 20, 2 || primum... præterea Ter. Eun. 146, d'abord... ensuite || après cela, dès lors, désormais : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
praeterea praeter–ea adv. 1) кроме (сверх) того C etc.; 2) потом, затем, далее Ter, V etc.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PRAETEREA, pro Praeter, in Cod. Theodos. de Prox. lib. 6. tit. 26. leg. 17.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
praeterea praetereā, lat., Adv.: nhd. außerdem, überdies, ferner, noch weiter, in Zukunft, vor allem, zumal; ÜG.: ahd. anu daz N, daranah N, ouh N; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Ei, LBur, LVis, N; E.: s. praeter, eā; L.: Georges 2, 1892, TLL, Walde/Hofmann (show full text)