protinus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
protinus ADV  right onward, forward, farther on, onward
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: protinus ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
prōtinus, Adv., s. protenus.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
protinus prōtĭnus (less properly prō-tĕnus), adv. tenus, before one's self, forward, farther on, onward. Lit. (rare but class.; syn.: statim, continuo, actutum): praecepisse, ut pergeret protinus, quid retro atque a tergo fieret, ne laboraret, Cic. Div. 1, 24, 49: ipse capellas Protinus aeger ago, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
protinus prōtĭnŭs (prōtĕnŭs), adv., 1 tout droit en avant, droit devant soi : capellas protinus agere Virg. B. 1, 13, pousser droit devant soi ses chèvres ; pergere protinus Cic. Div. 1, 49, marcher droit devant soi || [fig.] en ligne droite, sans ambages : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
protinus protinus и protenus adv. [tenus] 1) дальше, вперед (pergere C); безостановочно, прямо (Laodiceam p. ire C); всё дальше и дальше (capellas agere V; vivere H); 2) вдоль и поперёк (p. omne contremuit nemus V); 3) сплошь, непрерывно (quum p. utraque tellus una foret (show full text)