sex
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
sex NUM  six
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sex ADJ:NUM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sex, Num. (altind. šát, griech. εξ, gotisch saihs, ahd. sehs), sechs, Cic. u.a.: sex et quinquaginta, Cic.: decem et sex milia, Liv.: sex aut septem, Lucr. u. Mart., od. s ex septem, Ter., Cic. u. Hor., sechs bis (oder) sieben: sex menses, sechs M., ein halbes Jahr (franz. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sex sex (also written VI., and in inscrr. SEXS; cf. Inscr. Orell. 3745), num. adj. cf. Sanscr. shash, Gr. ἕξ, Goth. saihs, Germ. sechs, Engl. six, six: sex minae, Plaut. Capt. 5, 2, 21: dies, id. Cist. 2, 1, 13: menses, Ter. Eun. 2, 2, 46; id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sex sex, ind. (ἕξ), six : Cic. Rep. 2, 39 || sex, septem, six ou sept : Hor. Ep. 1, 1, 58.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sex sex adj. num. card. шесть Pl, Lcr etc.
Sex. Sex. сокр. к Sextus.