synodus
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F
synodus N  a bream (a sea-fish)
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: synodus|synodus/is N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
synodūs,² ontis, m. (συνόδους), ein Seefisch aus der Gattung der Brachsen (rein lat. dentex, Sparus dentex, Oken), Ov. hal. 107. Plin. 37, 182.
synodus,¹ ī, f. (σύνοδος), I) der priesterliche Verein, das Priesterkollegium, archiereus synodi (synhodi), Corp. inscr. Lat. 6, 10117 (synh.) u. 12, 3183 (synh.) u. 14, 2977 (synod.). – II) die Kirchenversammlung, Synode, Cod. Iust. 1, 3, 23. Amm. 15, 7, 7 u. 21, 16, 18.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
synodus synŏdus (in inscrr. written also SYNHODVS; v. Inscr. Orell. 2160; 2627), i, f., = σύνοδος. A college of priests: ARCHIEREVS SYNHODI, Inscr. Orell. l. l. An ecclesiastical assembly or council, a synod, Cod. Just. 1, 3, 23; Amm. 15, 7, 7.
synodus, synŏdūs, ontis, m., = συνόδους, a fish of the bream genus: Sparus, Linn.; Ov. Hal. 107; Plin. 37, 10, 67, § 182.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
synodus,¹ 1 sÿnŏdus (-hŏdus), ī, f. (σύνοδος), confrérie (collège de prêtres): CIL 6, 10117 ; 14, 2977 || synode : Amm. 15, 7, 7.
synodus,² 2 sÿnŏdūs, ōntis, m. (συνόδους), spare denté [poisson de mer] : Plin. 37, 182.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SYNODUS, Conventus publicus, σύνοδος. Annales Francor. ann. 773: Tunc Synodum supradictus Rex gloriosus tenuit generaliter cum Francis apud Januam civitatem, ibique exercitum dividens, etc. An. 776: Conjunxit Synodum ad eandem civitatem, et ibi placitum publicum tenens, etc. Annales Francor. Bertiniani ann. 767: Ibi Synodum fecit cum omnibus Francis solito (show full text)