tertius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
tertius N  third
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: tres ADJ:NUM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tertius, a, um (v. ter), der dritte, I) adi.: pars, Caes.: consulatus, Plin. pan.: tertio quoque verbo, immer bei dem dritten Worte, Cic.: tertio quoque die, allemal am dritten Tage = einen Tag um den anderen, Cels.: tertius e nobis, einer von uns dreien, Ov.: ab Iove (show full text)
trēs (archaist. trīs), tria (altind. tráyas, n. tr, griech. τρεις, τρία, gotisch Þreis, ahd. drī), drei, tris menses, Nov. com.: duae aut tris minae, Plaut.: tris species, Lucr.: decem et tres od. tres et decem fundi, Cic.: tribus modis, uno... altero... tertio, Cic. de div. 1, 64. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tertius, tertĭus, a, um, num. ord. adj. [ter], the third. Adj.: vos duo eritis, atque amica tua erit tecum tertia, Plaut. Bacch. 4, 4, 66: tres video sententias ferri: unam, etc. ... alteram, etc. ... tertiam ut, etc., Cic. Lael. 16, 56; cf. Caes. B. G. 1, (show full text)
tres trēs (also treis and trīs; acc. tres and tris), trĭa, num. adj. Sanscr. tri-, trajas; Gr. τρεῖς, τρία· Goth. thrija; Germ. drei; Engl. three. Three: duas, tris minas auferunt, Plaut. Bacch. 4, 4, 7: tria corpora, Tris species tam dissimiles, Lucr. 5, 93 sq.: horum (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tertius,¹ 1 tertĭus, a, um (ter), troisième : Cic. Læl. 56, etc.; Saturnalibus tertiis Cic. Att. 5, 20, 5, le troisième jour des Saturnales ; ab Jove tertius Ov. M. 13, 28, arrière-petit-fils de Jupiter || tertia regna Ov. F. (show full text)
Tertius,² 2 Tertĭus, ĭī, m., nom d'h. : Tac. *H. 1, 79 ; 2, 85.
tres trēs, trĭa (τρεῖς), trois : tres libri de natura deorum Cic. Div. 2, 3, trois livres sur la nature des dieux ; tres constantiæ Cic. Tusc. 4, 14, trois états d'équilibre de l'âme ; summa gloria constat ex tribus his Cic. Off. (show full text)
Tres Tabernae Tres Tabernæ, f., les Trois Tavernes [lieu-dit sur la voie Appienne] : Cic. Att. 1, 13, 1 etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
tertius tertius, a, um [ter] третий (hora, dies C, PM etc.): Saturnalibus tertiis C на третий день Сатурналий; t. e nobis O один из нас троих; ab Jove t. O правнук Юпитера, т. е. Эант (Аякс); tertia pars Cs треть; tertia regna (или numina) O третье, (show full text)
tres tres, tria (gen. trium) три, трое: tres constantiae C три вида (душевного) равновесия; homo trium litterarum Plсм. littera 1.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TRES, vox Gallica, Pone. Pratum situm Tres la Comba, in Charta ann. 1424. e Schedis D. Aubret. Dès, depuis praeterea significat. Lit. remiss. ann. 1420. in Reg. 171. Chartoph. reg. ch. 260: Comme le suppliant ait esté nourry Très s'enfance avec feu nostre amé et féal chevalier Amé de (show full text)