traditione
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F
traditio N  a giving up, delivering up, surrender
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: traditio N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
trāditio, ōnis, f. (trado), I) die Auslieferung, Übergabe, a) übh.: rei, Cic.: oppidorum, Liv.: Iugurthae, Auslieferung, Plin. u. Val. Max.: m. Dat., abalienatio est eius rei, quae mancipi est, traditio alteri (an einen anderen), Cic. top. 28. – II) die Übergebung durch Worte: dah. a) des (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
traditio, trādĭtĭo, ōnis, f. trado, a giving up, delivering up, surrender (not freq. till after the Aug. period). Lit. In gen.: Gomphorum (urbis), Liv. 32, 14, 3: urbis, id. 33, 31, 2: oppidorum, id. 34, 30, 1: Jugurthae, Plin. 37, 1, 4, § 8; Val. Max. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
traditio trādĭtĭō, ōnis, f. (trado), 1 action de remettre, de transmettre, remise, livraison : Cic. Top. 28 || livraison, reddition d'une ville : Liv. 32, 14, 3 ; 34, 30, 1 2 transmission, enseignement : Quint. 3, 1, 3 || relation, rapport, mention : Tac. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
traditio traditio, onis f [trado] 1) передача, вручение (per traditionem accipere aliquid Dig); 2) выдача (Jugurthae VM); сдача (urbis L); 3) преподавание, обучение (praeceptorum Q); 4) предание, повествование (alicujus rei T); 5) установившееся издавна мнение или привычка (t. grammatica AG).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TRADITIO, Cessio, concessio, alienatio, vel dispositio per testamentum, in Capitul. 2. ann. 813. cap. 6. in Concilio Turonensi III. ann. 813. cap. 51. in Capitul. Caroli C. tit. 32. cap. 5. etc. Vide Investitura. Habetur alio significatu in Tradere. Traditio S. Benedicti, pro ejusdem S. Patris Regula, in Epistola (show full text)
TRADITIO,² Dolus, fraus, perfidia. Epist. Soldani ad Pisan. apud Lam. in Delic. erudit. inter not. ad Hist. Sicul. Bonincont. part. 1. pag. 216: Quando nos audivimus illam magnam Traditionem, quam mercatores vestri fecerunt nostris, quum essent nostri mercatores secum in una nave Alexandriam, quum eos omnes ingenio occiderunt, (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
traditio a) Hingabe, Übergabe: quo designatur traditio canonicatus, th. III. 62. 1 c; primo fuit Christi traditio, ib. 83. 5 ad 3; loquitur de traditione ad mortem, cg. IV. 34; scilicet vestis traditionem, 4 sent. 6. 2. 1. 3 c. b) Überlieferung: ex traditione sacrae Scripturae, th. II. II. (show full text)