tramite
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M
trames N  a cross-way, side-way, by-path, foot-path
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: trames N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
trāmes, itis, m. (trameo), der Querweg, Richtweg, Seitenweg, Nebenweg, Fußsteig, I) eig.: Apennini tramites, Cic.: tr. angustus, Plin. pan.: trames angustus, per quem armenta commeare consueverant, Iustin.: tramites occulti, Sall.: per tramites occulte profugere, Sall.: transversis tramitibus transgredi, Liv. – im Bilde, viam monstravit, tramite parvo quā possemus (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
trames, trāmĕs, ĭtis, m. akin to trans, and Gr. τέρμα, goal. Lit., a cross - way, sideway, by-path, foot-path (cf. semita): domum ire coepi tramite, Plaut. Fragm. ap. Varr. L. L. 7, § 62 Müll.: egressus est non viis, sed tramitibus, paludatus, Cic. Phil. 13, 9, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
trames trāmĕs, ĭtis, m., 1 chemin de traverse, sentier, chemin détourné : Cic. Phil. 12, 26 ; 13, 19 ; Sall. C. 57, 1 ; J. 48, 2 ; Liv. 2, 39, 3 || [fig.] Lucr. 6, 27 2 route, chemin, voie : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
trames trames, itis m [trameo] 1) поперечная дорога, ответвление большой дороги, тропинка, пересекающая дорогу, просёлочная дорога (non viis, sed tramitibus egredi C); 2) дорога, ход, движение: viam monstrare tramite parvo Lcr указать краткий путь; cito tramite V быстро; 3) генеалогическая ветвь: generis tramites AG (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TRAMES, Lignum in scala. Dief.