triginta
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
triginta NUM  thirty
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: triginta ADJ:NUM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
trīginta, Numer. (τριάκοντα), dreißig, tr. minae, Plaut.: tr. tyranni, Cic.: septem et tr. anni, Cic.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
triginta trīginta (freq. written ), num. adj. indecl. [ τριάκοντα ], thirty: minae, Plaut. Curc. 2, 3, 65: Romulus cum septem et triginta regnavisset annos, Cic. Rep. 2, 10, 18; Liv. 1, 21, 6: triginta magnos orbīs explebit, Verg. A. 1, 269: conjectus in carcerem triginta jussu tyrannorum, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
triginta trīgintā, ind., trente : Cic. Rep. 2, 18 ; Liv. 1, 21, 6 ; Virg. En. 1, 269 || triginta tyranni Cic. Tusc. 1, 96, les trente tyrans.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
triginta triginta num. indecl. тридцать (t. tyranni C).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TRIGINTA, Charta Gaufr. de Meduana episc. Andegav. ann. 1097: Querela erat inter canonicos (S. Mauritii) de parvo numero canonicorum vel monachorum, et quod numerus iste odibilis erat et refutandus, et in nulla ecclesia erat praeter istam, et quod etiam laici per hunc numerum neque emere vel vendere aliquid audeant, (show full text)