Iuda
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m VOC sg | m NOM sg | m ABL sg | m VOC sg | m NOM sg | m ABL sg Iuda
m VOC sg | m ABL sg | m VOC sg | m ABL sg Iudas
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Iuda|Iudas|Juda|Judas N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Iūdās, ae, m., mit dem Beinamen Iscariotes, einer der Apostel Jesu, Vulg. Matth. 10, 4 u.a. Iuvenc. 4, 428. Sedul. 5, 38.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Juda, Jūda, v. Judas.
Judas, Jūdas, ae, or Jūda, indecl. m., = Ἰούδας . Judah, son of Jacob and patriarch of one of the tribes of Israel: istae sunt familiae Juda, Vulg. Num. 1, 26: dixit Judas fratribus suis, id. Gen. 37, 26. Transf., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Juda Jūda, æ, m., fils de Jacob, chef d'une des douze tribus d'Israël : Vulg. Num. 1, 26.
Judas Jūdās, æ, m., Judas [surnommé Iscariote, un des apôtres, celui qui livra J.-C.] : Juvenc. 4, 428 || saint Jude, apôtre : Vulg. Judic. 1, 1.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Iuda Iūda, lat., M.=PN: nhd. Juda; ÜG.: ahd. (bigiht) NGl, OG, (Judeo) NGl; ÜG.: anfrk. Juda MNPs; Q.: Bi, MNPs, NGl, OG; I.: semit. Lw.; E.: aus dem Semitischen; hebr. y'hūdāh, M.=PN, Juda, Preis, Lob; W.: anfrk. Juda* 2, M.=PN, Juda
Iudas Iūdās, Jūdās, lat., M.=PN: nhd. Judas; mlat.-nhd. Osterkerze; Q.: Iuvenc. (um 325 n. Chr.); Q2.: Latham (1377); E.: aus dem Hebr. Jehūdāh, „Lob“, „Preis“; L.: Georges 2, 480, Latham 263a
Judas Jūdās, mlat., M.=PN: Vw.: s. Iūdās