adaperire
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
PRES INF ACT
adaperio V  to throw open, open wide, lay open:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: adaperio V:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
adaperio, peruī, pertum, īre, eröffnen, I) Bedecktes aufdecken, entblößen (Ggstz. operire, adoperire, velare), a) eig.: caput adaperiam, Sen.: nudasse se dicitur et, quo quaeque bello volnera accepta essent, rettulisse; quae tum ostentat, adapertis forte, quae velanda erant, tumor inguinum proximis risum movit, Liv.: si sunt operculati favi... sin (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
adaperio, ădăpĕrĭo, ui, ertum, 4, v. a. ad, intens., to open fully, to open, throw open (not in Cic.): adorti adapertas fores portae, Liv. 25, 30, 10 Drak. (cf. aperire forīs, Ter. Ad. 2, 1, 13); so Suet. Ner. 12; Curt. 9, 7, 24; Ov. Am. 1, 5, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
adaperio ădăpĕrĭō, pĕrŭī, pertum, ĕrīre, tr., 1 découvrir [qqch. qui est caché] : Liv. 45, 39, 17 ; Sen. Nat. 5, 18, 4 ; Plin. 2, 129 2 ouvrir [qqch. qui est fermé] : Liv. 25, 30, 10 ; Ov. M. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
adaperio ad–aperio, peruī, pertum, īre 1) открывать (os O); обнажать (caput VM, Sen); 2) обнаруживать, вскрывать (quae velanda sunt L): adaperta fides St обнаруженная истина; 3) отворять (januam O).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
adaperio adaperio (-pp-), -ire, -ui, -iturus aperire, prodere – otvírat, zjevovat: adapp-ire otewrzieti |LexS p.123a| + transl. (cf. ThLL I 569,29): religet autem (sacerdos) oculos racionem eius (hominis) illuminando et adapp-iendo |HusBethl III 165|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
adaperio adaperīre, lat., V.: nhd. eröffnen, öffnen, aufdecken, entblößen, enthüllen, verhüllen, aufmachen, offenbar machen; ÜG.: ahd. inttuon Gl, T; ÜG.: ae. ontynan Gl, toandtynan Gl; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Bi, Gl, T; E.: s. ad, aperīre; L.: Georges 1, 105, TLL, MLW 1, 158, (show full text)