alluvio
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f DAT sg | f ABL sg alluvies
f VOC sg | f NOM sg alluvio
n DAT sg pos | n ABL sg pos | m DAT sg pos | m ABL sg pos alluvius
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: alluvius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
alluviēs (adluviēs), ēi, f. (alluo), die Anspülung, das bei einer Überschwemmung bis zu einem Orte hin »anspülende od. ausgetretene Wasser«, die Anschwemmung, angeschwemmte Lache, fluminum, Col. 3, 11, 8: Plur., quietae, Apul. met. 11, 7. – Cic. ad Q. fr. 3, 7, 1 cod. M. fluvies (Baiter proluvies); (show full text)
alluvio (adluvio), ōnis, f. (alluo), I) das Anspülen, anspülende Herandringen, Vulg. Iob 14, 19: m. subj. Genet., umentis imbris, Ambros. in Luc. 7, 20: salis, Avien. phaen. 1249: aquarum alluviones, Apul. de mundo c. 23. – II) insbes., als t.t. (show full text)
alluvius (adluvius), a, um (alluo), angespült, ager (= alluvio no. II), Gromat. vet. p. 369, 14 ed. Lachm. (p. 293 ed. Goes.). subst., alluvium, ī, n. = alluvio, Sidon. ep. 2, 2; vgl. Isid. de diff. 1, 40 Gloss. vet. in Class. auct. ed. Mai vol. 6. p. 503.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
alluvies allŭvĭes (adl-), ēi, f. alluo. A pool of water occasioned by the overflowing of the sea or a river: in proximā adluvie pueros exponunt, * Liv. 1, 4. Land formed by overflow, alluvial land: fluminum adluvie, * Col. 3, 11, 8.—In the plur.: mare quietas (show full text)
alluvio allŭvĭo (adl-), ōnis, f. id.. In gen., a washing upon, an overflowing, an inundation: adluvione paulatim terra consumitur, Vulg. Job, 14, 19: terra aquarum saepe adluvionibus mersa, App. Mund. p. 67, 41. In the jurists, (show full text)
alluvius allŭvĭus (adl-), a, um, adj. id., al luvial: ager, Auct. Var. Lim p. 293 Goes.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
alluvies alluviēs, ēī f [alluo] 1) большая лужа или болото (после половодья) L; 2) наносная почва, нанос (fluminum Col).
alluvio alluvio, ōnis f [alluo] 1) прилив, наводнение (aquarum alluviones Ap; alluvione terra consumitur Vlg); 2) нанос, наносная земля: alluvionum jura C законы о наносной земле (юридические нормы относительно земельного прироста, который образовался вследствие наносов).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALLUVIO, Ipsa ex alluvione accretio. Stat. Avenion. lib. 1. rubr. 5. art. 8: Adjicientes quod consules non possint dare in emphitheosim seu locationem perpetuam... Alluviones, incrementa, etc. Glossar. vet. ex Cod. reg. 7646: Alluvio, consummatio. Alluvium, ruina riparum ex aqua, vel consumptio riparum ex aquis.
ALLUVIUS, Ager est, quem paulatim fluvius in agrum reddit. Isid. Orig. lib. 15. cap. 13. Gall. saulaie. Dief.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
alluvies alluvies, -ei, f. script. et form.: alu-, al(l)utes v. infra 1 inundatio, alluvio, lacuna – naplavení, nános, kalu ž + 2 (show full text)
alluvio alluvio, -onis, f. script. et form.: alu- v. infra; aliv- |(1377) RegBonStrah 257|; m(asc.) t(ercie) alluo |KNM II F 4 f.15v| 1 inundatio, alluvies – záplava, naplavenina: aluvium et alu-o rozwodnanye |LexS p.60a|; alluvium, a-o, -onis (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
alluvies alluviēs, adluviēs, lat., F.: nhd. Anspülung, Anschwemmung, Überschwemmung, Regenguss, Ausfluss; ÜG.: mnd. (salmich*); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. alluere; L.: Georges 1, 331, TLL, Walde/Hofmann 1, 774, MLW 1, 486
alluvio alluvio, adluvio, lat., F.: nhd. Anspülen, Herandringen, Anschwemmung, Anschwemmen, Überschwemmung, Hochwasser, Flut, Schwemmland, Schwemmsand; ÜG.: ahd. ahawel Gl, anagifluzzida Gl, gussi Gl, irgozzani Gl; ÜG.: mnd. aneschüdde*, anesettinge*; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Dipl., Ei, Gl, HI, Urk; E.: s. alluere; W.: nhd. (show full text)
alluvius alluvius, adluvius, lat., Adj.: nhd. angespült; Q.: Gromat.; E.: s. alluere; W.: nhd. alluvial, Adj., alluvial, angeschwemmt, angelagert; L.: Georges 1, 332, TLL, Kytzler/Redemund 28