annuli
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | NOM P M | VOC P M
anulus N  a ring, finger-ring, seal-ring, signet-ring
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: annulus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
annulus, s. anulus.
ānulus (annulus), ī, m. (1. anus), I) ein kleiner Ring (s. Varr. LL. 6, 8. Suet. fr. p. 169, 6 R.), A) Fingerring, bes. zum Siegeln, der Siegelring, signatorius, Val. Max.: pervius cassusque, Fab. Pict. fr.: pronubus, Tert. apol. 6. – anulum induere, Cic.: exornare anulis digitos, Sen.: de (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
anulus ānŭlus (not ann-), i, m. 2. anus, like circulus from circum, not a dim., a ring, esp. for the finger, a finger-ring; and for sealing, a seal-ring, signet-ring. Lit.: ille suum anulum opposuit, Plaut. Curc. 2, 3, 76: de digito anulum Detraho, Ter. Heaut. 4, 1, (show full text)
anulus, ānŭlus, i, m. dim. 1. anus, the posteriors, fundament, Cato, R. R. 159.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
annulus annŭlus, v. anulus.
anulus ānŭlus, ī, m. (anus 1), 1 bague, anneau : Cic. Off. 3, 38 ; [servant de sceau, de cachet] Cic. Ac. 2, 85 ; Q. 1, 1, 13 2 anneau d'or, [emblème du rang de chevalier], [d'où] titre de chevalier : Cic. Verr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
anulus ānulus (annulus), ī m [anus I] 1) колечко, перстень (преим. с печатью) (anulum induere C; anulum detrahere Ter, C etc.): a. equestris H (золотое) всадническое кольцо (знак достоинства этого сословия в эпоху Республики); anulum invenire C или anulo aureo donari Su быть введённым в сословие (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ANNULUS Palatii, idem qui Regius. Praecept. Lothar. reg. in Chartul. S. Petri Gand. ch. 2: Hoc ei praeceptum fieri jussimus et Annulo nostri palatii subtus firmantes jussimus insigniri. Annulus Pontificum, Praelatorum: Quem scilicet deferunt in symbolum Ecclesiae ab iis desponsatae, cum, ut ait Joannes Citrius, τῶν ἐϰϰλησιῶν προστάται νύμφιοι (show full text)
ANNULUS, arrarum nomine datus, seu sponsalitius vel pronubus, in lege Wisigoth. lib. 3. tit. 1. § 3. Conf. lib. 3. tit. 6 § 3. Annulo sponsam subarrare, in Lege Longob. lib. 2. tit. 37. § 1. Liutpr. 30. (5, 1.) Nicolaus PP. Epist. ad Bulgaros: Postquam arrhis sponsam sibi (show full text)
ANULUS, Vide Annulus.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
annulus annulus v. anulus
anulus anulus, -i, m. script. et form.: ann- v. infra; annol- |CapPr P 1447 f.14v|; annull-, -ll- v. infra 1 circulus, qui in digito geritur – kroužek na prstě, prsten: ann-us est prstenecz |ClarGl 1910|; a-us...prsten (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
annulus annulus, lat., M.: Vw.: s. ānulus
anulus ānulus, aenulus, annulus, annullus, annellus, lat., M.: nhd. kleiner Ring, Ring, Ringlein, Fingerring, Siegelring, Kettenglied; ÜG.: ahd. fingari Gl, N, T, fingarzeihhan Gl, insigila Gl, (insigili) Gl, ring Gl; ÜG.: ae. hring; ÜG.: mhd. vingerlin Gl; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), Aldhelm, Bi, Cap., Conc., (show full text)
anulus anulus?, mlat., M.: nhd. „Lamm Gottes“ (Wachsbildnis); Q.: Latham (1293); E.: s. agnus; L.: Latham 12a