corporaliter
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pos corporaliter
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: corporaliter ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
corporāliter, Adv. (corporalis), körperlich, Petron. 61, 7 u. Spät.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
corporaliter, corpŏrālĭter, adv., v. corporalis fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
corporaliter corpŏrālĭtĕr (corporalis), matériellement : Petr. 61, 7 || réellement [en t. de droit] : Dig. 41, 2, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
corporaliter corporaliter [corporalis] 1) телесно, физически, плотски Pt; 2) материально, действительно Dig.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CORPORALITER, et legitimo jure praedia possidere, in Edicto Theoderici Regis cap. 142. Corporaliter jurare pro Corporale juramentum praestare apud Rymerum tom. 1. pag. 353. col. 1. Altare Corporaliter tangere, simili notione, in Hist. Dalphin. tom. 2. pag. 130. col. 2.In possessionem... mittatis finaliter, Corporaliter, etc. in charta sec. XIV. (show full text)
CORPORALITER,² Quantum ad corpus. Passio SS. Serap. et Sabinae tom. 6. Aug. pag. 502. col. 1: Juvenes vero... neque loqui poterant; tantummodo oculi eorum erant aperti Corporaliter.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
corporaliter corporaliter adv. 1 quoad corpus – tělesně, hmotně + sensu Christiano (cf. ThLL IV 994,76; oppos.: spiritaliter): eo utique operante talia, qui c-r sub sacramento latuit |PetrZittChron 183b|; professi sunt...fratres...tam c-r quam spiritualiter Domino (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
corporaliter corporāliter, lat., Adv.: nhd. körperlich, tatsächlich, wirklich, leibhaftig, selbst, persönlich, der Sache nach, in Bezug auf die körperliche Substanz; ÜG.: ahd. (liblih) NGlP, lihhamhafto NGl, lihnamolihhen N; Vw.: s. in-; Hw.: s. corporālis (1); Q.: Petron. (vor 66 n. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Ei, HI, N, (show full text)