incommutabiliter
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
incommutabilis ADV  unchangeable, immutable
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: incommutabiliter ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
incommūtābilis, e, unveränderlich (Ggstz. commutabilis), verbi principia, Varro LL.: hic rei publicae status, Cic.: eadem ordinis ratio, Boëth.: consilium, Augustin.: deus simplex et incomm., Augustin.
incommūtābiliter, Adv. (incommutabilis), unveränderlich, Augustin. epist. 147, 47 u.a.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
incommutabilis, incommūtābĭlis, e, adj., unchangeable, immutable (rare but class.): omnia verbi principia incommutabilia viderentur (opp. commutabilia), Varr. L. L. 9, § 99 Müll.: status rei publicae, * Cic. Rep. 2, 33, 57: bonum, Aug. Retract. 1, 9. Adv.: in-commūtābĭlĭter, unchangeably, immutably, Aug. Ep. 3, 3; id. Trin. (show full text)
incommutabiliter, incommūtābĭlĭter, adv., v. incommutabilis fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
incommutabilis incommūtābĭlĭs, e, immuable : Varro L. 9, 99 ; Cic. Rep. 2, 57.
incommutabiliter incommūtābĭlĭtĕr, c. immutabiliter : Aug. Ep. 147, 47.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
incommutabilis incommutabilis, e неизменяемый, неизменный (status C); незыблемый (principium Vr).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INCOMMUTABILIS, Non commutabilis. Epist. Boson. reg. tom. 9. Collect. Histor. Franc. pag. 306: Gratiarum actiones corde et ore rependo, quod, licet immerito, sola vestra benevolentia, per Incommutabilem Dei gratiam, amplecti me visceribus vestris ad liquidum comperio. Incommutabiliter, Sine commutatione, Gall. Immuablement, apud Glabr. Rodulph. tom. 10. ejusd. Collect. pag. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
incommutabilis incommūtābilis, incomūtābilis, lat., Adj.: nhd. unveränderlich, unumstößlich, unverletzlich, unerschütterlich; ÜG.: ahd. stati N, (stati) N, unfirwantallih Gl, unfirwehsalit Gl, unirwententlih Gl, unwehsallih N; Vw.: s. super-; Q.: Cic. (106-43 v. Chr.), Alb. M., Conc., Gl, Godesc. Saxo, N, Trad. Fris., Urk; E.: s. in- (2), cum, (show full text)
incommutabiliter incommūtābiliter, lat., Adv.: nhd. unveränderlich, auf unveränderliche Weise, unumstößlich; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.), Alb. M., Dipl., Arno Reich. apol., Godesc. Saxo; E.: s. incommūtābilis; L.: Georges 2, 162, TLL, MLW 4, 1585