materie
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL sg materies
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: materies N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
māteriēs, ēī, f., s. materia.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
materies, mātĕrĭes, ēi, v. materia.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
materies mātĕrĭēs, ēī, v. materia.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
materie materie, (avi), atum, are [materia] строить из дерева (aedificia minime sunt materianda propter incendia Vtr). — См. тж. materiatus.
materie materie, is f rhH = matara.
materies materies, ei f C, PM etc. = materia.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
materies māteriēs, lat., F.: nhd. Stoff, Materie, Holz, Bauholz, Nutzholz, Nahrungsstoff, Lebensmittel, Materialie, Ursache, Gelegenheit, Anregung, Anlage, Talent, Naturell, Beschaffenheit, Rechtsstoff, Eiter, Inhalt; mlat.-nhd. Mannschaft; ÜG.: ahd. giwift Gl, gizimbari Gl; ÜG.: ae. ontimber; Hw.: s. māteria; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Dipl., Gl, HI; (show full text)