materies
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f VOC sg | f NOM sg | f VOC pl | f NOM pl | f ACC pl | NOM sg | f NOM sg | f VOC pl | f NOM pl | f ACC pl materies
sg 2 SUB act PRES materio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: materies N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
māteriēs, ēī, f., s. materia.
māterio, (āvī), ātum, āre (materia), aus Holz machen od. bauen, aedes male materiatae, aus schlechtem Holzwerke, baufällig, Cic. de off. 3, 54: eaque aedificia minime sunt materianda propter incendia, Vitr. 5, 12 (13), 7
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
materies, mātĕrĭes, ēi, v. materia.
materio mātĕrĭo (no perf.), ātum, 1, v. a. id., to build of wood (rare but class.): eaque aedificia minime sunt materianda propter incendia, Vitr. 5, 12, 7: aedes male materiatae, of bad wood-work, Cic. Off. 3, 13, 54.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
materies mātĕrĭēs, ēī, v. materia.
materio mātĕrĭō, ātum, āre (materia), tr., construire avec des charpentes : Vitr. Arch. 5, 12, 7 ; male materiatus Cic. Off. 3, 54, avec une mauvaise charpente.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
materies materies, ei f C, PM etc. = materia.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
materies māteriēs, lat., F.: nhd. Stoff, Materie, Holz, Bauholz, Nutzholz, Nahrungsstoff, Lebensmittel, Materialie, Ursache, Gelegenheit, Anregung, Anlage, Talent, Naturell, Beschaffenheit, Rechtsstoff, Eiter, Inhalt; mlat.-nhd. Mannschaft; ÜG.: ahd. giwift Gl, gizimbari Gl; ÜG.: ae. ontimber; Hw.: s. māteria; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Dipl., Gl, HI; (show full text)
materio māteriāre, lat., V.: nhd. aus Holz machen, aus Holz bauen; Hw.: s. māteria; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. māter; L.: Georges 2, 828, TLL, Latham 292b, Blaise 572b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
materio, -are, -atus – componere, facere, zusammensetzen : VALLA-L eleg 1,4 Sed adiectiuum 'Ficulnus, a, um' pro materiato ex illa arbore ... dicitur. Lexicographica: TLL