opulentum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
opulentus ADJ  rich, wealthy, opulent
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: opulens|opulentus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
opulēns, entis (opes), Nbf. v. opulentus, I) reich an Vermögen usw., matrona quaedam pollens et opulens, Apul. met. 10, 19: non opulens, nec egens, Auson. edyll. 2, 7. p. 33, 7 Schenkl: op. senectus, Auson. prof. 20, 5. p. 67, 38 Schenkl: omnia affluentia, omnia opulentia, Apul. de (show full text)
opulentus, a, um (ops), reich an fördernden Mitteln (Ggstz. inops), I) reich an phys. Mitteln, bes. an Vermögen, vermögend, wohlhabend, A) eig.: opulenti homines et copiosi, Cic.: iuvenes op., Sen.: Etruriae arva, Liv.: agri, bona, Curt.: civitas, Cic.: oppidum, Caes.: urbs opulenta, opulentissima, Mela: ille Croesus, inter reges (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
opulens, ŏpŭlens, entis, v. opulentus.
opulentus, ŏpŭlentus, a, um (less freq. ŏpŭlens, entis, Sall. J. 69, 3; Nep. Chabr. 3, 3; App. M. 10, p. 248, 11; Aus. Idyll. 2, 7), adj. ops, cf. Varr. L. L. 5, § 92 Müll., rich, wealthy, opulent (syn.: dives, locuples; opp. inops, Cic. Lael. 13, 46; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
opulens ŏpŭlēns, tis, c. opulentus : Sall. J. 69, 3 ; Nep. Chabr. 3, 3 ; Apul. M. 8, 15 ; 10, 19.
opulentus ŏpŭlentus, a, um (ops), 1 qui a beaucoup de moyens, de ressources, opulent, riche : Cic. Nat. 3, 81 ; Verr. 2, 4, 68 ; Tusc. 5, 101 ; opulenti Cic. Læl. 46, les riches ; opulentus Cic. Off. 2, 70, un riche (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
opulens opulens, entis [ops] 1. adj. 1) богатый, состоятельный (matrona Ap); 2) сильный, мощный (castellum Ap); могущественный (civitas Sl); 2. subst. m pl. богачи Nep.
opulentus opulentus, a, um [ops] 1. adj. 1) (тж. fortuna o. Ap) состоятельный, имущий, богатый (o. et copiosus C; Croesus inter reges opulentissimus Sen; o. auro Pl); 2) обильный, пышный, щедрый (obsonium Pl; dona Su); 3) сильный, могущественный (rex Sl); влиятельный (factio L); (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
opulens,¹ opulēns (1), lat., Adj.: nhd. reich; ÜG.: ahd. ehtig Gl; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.), Gl; E.: s. opulentus, ops; L.: Georges 2, 1378, TLL
opulens,² opulēns (2), lat., M.: nhd. Reicher; Q.: Nep. (um 100-24 v. Chr.); E.: s. opulentus, ops; L.: Georges 2, 1378
opulentus opulentus, lat., Adj.: nhd. reich, vermögend, wohlhabend, reichlich, reichhaltig, ansehnlich, angesehen, glänzend, stark, mächtig; ÜG.: ahd. ehtig Gl, gikist N, gisprahhal Gl, rihhi Gl, N; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Bi, Gl, HI, LVis, N; E.: s. ops (1); W.: nhd. opulent, Adj., opulent, reichhaltig; L.: (show full text)