Claudium
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN pl Claudia
n VOC sg pos | n NOM sg pos | n ACC sg pos | m ACC sg pos | n VOC sg pos | n NOM sg pos | n ACC sg pos | m ACC sg pos | m ACC sg Claudius
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Claudius N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Claudius Mamertīnus,³ a) ein sonst unbekannter Redner am Ende des 3. Jahrh. n. Chr., Verf. einer noch erhaltenen panegyrischen Rede auf den Kaiser Maximinianus und dessen Mitregenten Domitianus. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 391, 2. – b) (show full text)
Claudius Quadrīgārius,² Q. ein röm. Annalist, Zeitgenosse des Sulla u. Sisenna., Vell. 2, 9, 6. Gell. 1, 7, 9: bei Livius gew. bl. Claudius gen., s. Liv. 8, 19, 13; 9, 5, 2. Vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.5 § 155, 1.
Claudius,¹ u. (andere Schreibart) Clōdius, a, um, Name zweier röm. gentes (einer patrizischen u. einer plebejischen, von deren letzterer die Marcelli [s. Marcellus] die bedeutendste Familie waren): I) subst.: A) Form Claudius, wie die Patrizier: 1) Appius Claudius Regillensis Crassus, der durch (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Claudia, Claudĭa, ae, f. A Roman female name; v. Claudius. A town of Noricum, Plin. 3, 24, 27, § 146.
Claudius Claudĭus (Clōdĭus, like claudo and clodo, codex and caudex, plostrum and plaustrum, etc.), Claudĭa, Clōdĭa, the name of two very celebrated Roman gentes (one patrician, the other plebeian; cf. Suet. Tib. 1 and 2; Verg. A. 7, 708; Liv. 2, 16, 4). Claudius; so, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Claudia Claudĭa, æ, f., 1 nom de femme : Ov. F. 4, 305 ; Suet. Aug. 62, 1 2 nom de ville : Claudia Lugdunum, Lyon : CIL 12, 1782 ; Claudia Narbo, Narbonne : CIL 13, 969, etc. || v. Claudius 2.
Claudius mons,² 2 Claudĭus mōns, montagne de Pannonie : Plin. 3, 148.
Claudius,¹ 1 Claudĭus, ĭī, m., nom de famille rom. ; nott 1 Appius Claudius Cæcus [homme d'État et écrivain] : Cic. CM 16 ; Liv. 10, 22 2 M. Claudius Marcellus [général célèbre] : Liv. 23, 15, 7 3 l'empereur Claude : Suet. Claud. (show full text)
Claudius,³ 3 Claudĭus, a, um, de la famille Claudia, d'un Claudius : Claudiæ manus Hor. O. 4, 4, 73, les mains d'un Claudius || Claudia via, f., la voie Appienne : Ov. P. 1, 8, 44 || Claudia aqua, f., l'aqueduc de Claude : Suet. Claud. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Claudius Claudius, a, um Клавдий, римск. nomen сабинского происхождения; наиболее известны: 1) Appius C. Sabinus, родом из сабинского города Regillum; переселился в Рим в 504 г. до н. э. и получил звание патриция; будучи консулом, довёл плебеев до ухода на Mons Sacer ( (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Claudius Claudius, lat., M.=PN: nhd. Claudius, Clodius; Hw.: s. Clōdius; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. claudus (1)?, claudere (1)?; L.: Georges 1, 1196, TLL
Graesse, Orbis Latinus 1909
Clanum Gloucester, St., England.
Claudia castra Gloucester, St., England.
Claudia castra s. Clanum.
Claudia fossa Chioggia, St., Ital.(Venedig).