Nicolao
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT sg | m ABL sg Nicolaus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Nīcolāus, ī, m. (Νικόλαος), ein Geschichtschreiber und Philosoph aus Damaskus, Freund des Augustus, nach dem benannt sind palmae Nicolai, Plin. 13, 45, dactuli (dactyli) Nicolai, Edict. Diocl. 6, 81.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Nicolaus, Nīcŏlāus, i, m., = Νικόλαος, a Peripatetic philosopher from Damascus, a friend of Augustus; hence, Nīcolāus, a, um, adj., of Nicolaus: dactyli Nicolai, a kind of dates of a larger size than ordinary, Plin. 13, 4, 9, § 45; Edict. Diocl. p. 18.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
nicolaus dactylus,² 2 nīcŏlāus dactylus, m., et nīcŏlāus, ī, m., sorte de datte [qui tire son nom de Nicolas de Damas] : Plin. 13, 45.
Nicolaus,¹ 1 Nīcŏlāus, ī, m. (Νικόλαος), Nicolas de Damas [philosophe du temps d'Auguste] : Plin. 15, 45.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Nicolaus Nicolaus, i m Николай, родом из Дамаска, историк и философ, друг Августа PM.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NICOLAUS, Dactylus. Gloss. Isid. Sic a quodam Nicolao Damasceno, Peripatetico, Augusti familiarissimo, eos dactylos dictos scribit Rhodignius lib. 2. cap. 6. ex Plutarchi Sympos. 8. quaest. 4. et Athenaeo. Horum meminit Plinius lib. 13. cap. 4. Vide Lexicon Martinii et Palatae. Nicolaus Panis. Vide in Panis.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Nicolaus Nīcolāus, lat., M.=PN: nhd. Nikolaus; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); I.: Lw. gr. Νικόλαος (Nikólaos); E.: s. gr. Νικόλαος (Nikólaos), M.=PN, Nikolaus; vgl. gr. νικᾶν (nikan), V., siegen, besiegen; idg. *nēik-, *nīk-, *nik-, V., anfallen, streiten, beginnen, Pokorny 761?; gr. λαός (laós), M., Volk, Volksmenge, Heervolk, (show full text)