Rogavit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PERF IND ACT
rogo V  to ask, question, interrogate
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: rogo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
rogo, āvī, ātum, āre (verwandt mit rego ›nach etw. langen‹), etw. holen, I) eig.: aquam hinc de proxumo, Plaut. rud. 404: purpurae exemplum (Probe) aliunde, Cornif. rhet. 4, 9 (vgl. ibid. aliunde exemplum quaeritent). II) übtr.: A) jmd. (nach etw.) fragen, 1) im allg.: a) alqm alqd: unum (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
rogo, rŏgo, āvi, ātum, 1 (inf. paragog. rogarier, Cic. Caecin. 33, 95: rogassint, for rogaverint, id. Leg. 3, 3, 9), v. a. etym. dub.; perh. for progo; kindr. with Sanscr. prac, to ask, whence also precor and procus, but referred by Corss. to the same root with Sanscr. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
rogo rŏgō, āvī, ātum, āre, tr. I interroger, questionner, 1 a) [avec interr. indir.] rogare, num Cic. Q. 2, 2, 1, demander si ; rogavit, essentne fusi hostes Cic. Fin. 2, 97, il demanda si les ennemis étaient en déroute ; b) aliquem : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
rogo rogo, avi, atum, are 1) спрашивать (aliquem aliquid H или de aliqua re C etc.): (etiam) rogas? Pl, Ter, C ты ещё спрашиваешь?; non sua sponte, sed rogatus a Gallis Cs не по собственному почину, а по просьбе галлов || запрашивать, обращаться с запросом: aliquem (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ROGO, (ROGARE) Cogere. Liber 3. Capitularium cap. 72: De non cogendo bibere in hoste: Ut in hoste nemo parem suum, vel quemlibet alterum hominem, bibere Roget. Ita in omnibus veteribus exemplaribus legi monet Baluzius in Notis, uno Rivipullensi excepto, in quo legitur cogat. Additio 4. cap. 17: Nec omnino (show full text)
ROGO, Secale, German. Roggen vel Rocken. Regestum Prumiense apud Leibnitium in Collect. Etymol. tom. 1. pag. 485: Solvit unusquisque....... duos modios de Rogone. Glossae Caesar. Heisterbac. in Reg. Prum. tom. 1. Hist. Trevir. Joan. ab Hontheim pag. 682. col. 1: Pro hostilicio denarios quatuor aut duos modios de Rogone. (show full text)
ROGO,² (ROGARE) Invitare. Stat. Univers. Tolos. ex Cod. reg. 4222. fol. 20. r°: Item (jurabit) quod fuisset contentus duodecim sociis in Rogando per villam.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
rogo rogāre, lat., V.: nhd. holen, fragen, befragen, Gesetzesvorschlag machen, vorschlagen, ersuchen, bitten, verlangen, fordern, einladen (V.) (2), bitten als Zeuge aufzutreten, beten; mlat.-nhd. einen Notar um die Ausstellung einer Urkunde bitten; ÜG.: ahd. beton NGl, O, T, bitten B, Gl, MF, MH, N, NGl, O, T, (show full text)