accipitrem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 1 SUB act PRES accipitro
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: accipiter N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
accipiter, tris, m. (wohl aus *acupeter = ὠκυπέτης, der Schnellflieger, mit volksetymol. Anlehnung an accipere), ein Habicht, Falke, Stoßvogel, bald der gemeine Habicht, Taubenstößer (Falco palumbarius, L.), bald der Edelfalke, Sperber, Ter., Varr. fr., Cic. u.a. – piscis acc., viell. = acupenser, Apol. apol. 34. – II) (show full text)
accipitro, āre (accipiter), nach Habichtsart zerfleischen, Laev. b. Gell. 19, 7, 11.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
accipiter, accĭpĭter, tris (earlier also tĕris, Prisc. p. 695 P.), m. (f. Lucr. 4, 1006) [com. deriv. from accipio; see 2. acceptor; but cf. ὠκύπτερος, swift-winged], a general name for birds of prey, esp. those of the falcon kind, Plin. 10, 8, 9, § 21; Ter. Ph. (show full text)
accipitro, accĭpĭtro, āre, 1, v. a. id., used by Laevius for lacerare, to tear, to lacerate, ap. Gell. 19, 7, 11.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
accipiter accĭpĭtĕr, tris, m., épervier, faucon ; [en gén.] oiseau de proie : Cic. Nat. 3, 47 ; Plin. 10, 21, etc. || [au fig., en parl. d'un homme rapace] Pl. Pers. 409. ¶ → fém., Lucr. 4, 1009.
accipitro accĭpĭtrō, āre, f., tr., déchirer [à la manière d'un oiseau de proie] : Læv. d. Gell. 19, 7, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
accipiter accipiter, tris m (Lcr f) хищная птица (ястреб, коршун) C etc.: a. pecuniae Pl скряга, скаред.
accipitro accipitro, —, —, āre [accipiter] терзать, рвать как ястреб Laevius ap. AG.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ACCIPITER, Gloss. Cod. reg. 4778: Accipitres, equos celeres.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
accipiter 1. accipiter (aci-), -tris, m. form.: -tris (dat. pl.) v. infra 1 avis rapax: astur palumbarius – dravec: jestřáb obecný: aci-r yastrzab |ClarBoh 103|; a-r...yastrzab |ClarPhys 161|; yastrzab a-r |ClarGl 224|; a-r gyesstrzab |Nom f.64ra (Cod (show full text)
accipiter 2. accipiter v. acipenser
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
accipiter accipiter, arcipiter, ancipiter, anticipter, anticepeter, antiscipiter, aucipiter?, lat., M.: nhd. Schnellflieger, Stoßvogel, Raubvogel, Habicht, Falke, Sperber; ÜG.: ahd. (anuthabuh) LBai, (ganshabuh) LBai, habuh Gl, (kranuhari) LBai; ÜG.: as. havuk GlTr; ÜG.: anfrk. havik LW; ÜG.: ae. hafoc Gl; ÜG.: mhd. habeche Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 (show full text)
accipitro accipitrāre, lat., V.: nhd. nach Habichtsart zerfleischen; Q.: Laev. (2./1. Jh. v. Chr.); E.: s. accipiter; L.: Georges 1, 64, TLL, Walde/Hofmann 1, 6