agrestes
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | ACC P M | NOM P F | NOM P M | VOC P F | VOC P M
agrestis ADJ  of the fields, belonging to the country
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: agrestis ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
agrestis, e, Adi. m. Compar. u. (bei Spät.) m. Superl. (ager), auf dem Acker, Feld, Lande befindlich, I) auf dem Acker od. Felde = wild, wildwachsend, unser Acker-, Feld-, 1) eig.: quadrupes (v. der Schildkröte), Pacuv. fr.: mures, Pallad. (vgl. no. II, 1): animales (Tiere), Ggstz. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
agrestis, āgrestis, e, adj. id.. Lit., pertaining to land, fields, or the country, country, rural, rustic, wild, ἄγριος : Musa, Lucr. 5, 1397: te in Arpinati videbimus et hospitio agresti accipiemus, Cic. Att. 2, 16 fin.: vestitus, Nep. Pel. 2, 5: falx, Tib. 2, 5, 28 al.: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
agrestis ăgrestis, e (ager), 1 relatif aux champs, champêtre, agreste : in bestiis volucribus, nantibus, agrestibus Cic. Læl. 81, dans les animaux qui habitent les airs, les eaux, la terre [les champs] ; radices palmarum agrestium Cic. Verr. 2, 5, 87, des racines de palmiers agrestes (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
AGRESTES, is, Lo rastello, in Glossar. Lat. Ital. MS. Rastellum, Gall. Rateau.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
agrestis agrestis 2. et subst. agrestis, -is, m. script. et form.: agg- |UK V A 7 f.37vb|; -tris |CapPr P 1636 f.291vb|; -tus v. infra 1 a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
agrestes agrestes, mlat., Sb.: nhd. Harke, Rechen (M.); E.: s. agrestis (1); L.: Blaise 30a
agrestis,¹ agrestis (1), lat., Adj.: nhd. wildwachsend, unbebaut, brachliegend, ländlich, auf dem Land lebend, bäuerlich, ungebildet, ungezähmt, derb, wild, rauh, plump, heftig, hartnäckig; ÜG.: ahd. akkarlih Gl, einluzzi Gl, gewilih Gl, (turd)? Gl, undaralih Gl, unkund Gl, wildi Gl; ÜG.: ae. wilde Gl; ÜG.: afries. wild L; (show full text)
agrestis,² agrestis (2), mlat., M.: nhd. Ungebildeter, Bauer (M.) (1), Landmann; Q.: Epist. Worm. I (1014-um 1172); E.: s. agrestis (1); L.: MLW 1, 409, Heumann/Seckel 26a