alvei
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S M | NOM P M | VOC P M
alveus N  a hollow, cavity, excavation
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: alveum|alveus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
alveus, ī, m. (Etymol. s. alvus), eine bauchartige, längliche Vertiefung, -Höhlung, dah. I) ein muldenförmiges Gesäß, die Wanne, Mulde, der Trog, Scriptt. r.r., Liv. u. Plin. – insbes., der Schanzkorb, Veget. mil. 2, 25 u. 4, 11. – II) ein muldenförmig zu einem Kahne ausgehöhlter Baum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
alveus, alvĕus, i, m. (alveum, n., ap. Paul. ex Fest. s. v. naustibulum, p. 169 Müll.) [alvus], a hollow, a cavity. In gen.: vitiosae ilicis alveo, Verg. G. 2, 453. Esp. A hollow, deep vessel, a basket, trough, tray; also, a deep cavity, excavation, Cato, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
alveum alvĕum, ī, n., sorte de baquet : Isid. Orig. 20, 6, 8 ; P. Fest. 168, 3.
alveus alvĕus, ī, m. (alvus), 1 cavité : Virg. G. 2, 453 2 baquet, auge : Cato Agr. 11, 5 ; Liv. 1, 4, 6 ; Plin. 11, 22 3 coque d'un navire : Liv. 23, 34, 17 ; [d'où] pirogue, canot : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
alveus alveus, ī m 1) корыто, жёлоб или кадка Cato, Col, L, PM; 2) воен. тур Vlg (см. alveolus 2); 3) кузов, корпус, тж. корабля (alvei navium Sl, L); 4) судёнышко, лодка, челнок V, O, Prp: cavatus ex materia a. VP чёлн, выдолбленный (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
ALVEUM, Vas ita dictum ab Isidoro lib. 20. Orig. cap. 6. quod in ablutionem fieri solitum sit. Passio SS. Perpetuae et Felicitatis tom. 1. Maii pag. 638. E: Et ostendit illis lactis Alvea puro corde spumantia per lucidam eleemosynam, et dicit, etc. Eadem vox legitur in Gloss. et apud (show full text)
ALVEUS, Vas ubi fit panis, Gall. Mais. Glossar Lat. Gall. ann. 1352. ex Cod. reg. 4120.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
alveus alveus, -i, m. script. et form.: alwe- v. infra; alvi- |(1402) LibIudIgl II f.141 va|; -vea v. infra; alphei (gen.) |CatUK I 481|; alutus v. infra 1 a vas concavum – necky: a-us (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
alveus alveus, albeus, albius, alpheus, algeus, lat., M.: nhd. muldenförmiges Gefäß, Wanne, Wasserbecken, Flussbett, Mulde, hölzerne Mulde, Trog, Höhlung, Mündung, Fluss, Wasserlauf, Strom, Flussarm, Meeresarm, Kanal, Staubecken, Wehranlage, Mühlgraben, Mühlteich, Fischteich, Schiff, Kahn, Nachen, Spielbrett, Würfelspiel, Bienenkorb, Leib, Unterleib; mlat.-nhd. Ohrenschmalz, Buch; ÜG.: ahd. ahagang Gl, ahamuodar (show full text)