amaritudinem
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg amaritudo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: amaritudo N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
amāritūdo, dinis, f. (amarus), I) die Bitterkeit als natürl. Beschaffenheit u. deshalb der bittere Geschmack, den etw. hat, Varr. r.r. 1, 66. Plin. 21, 160 u.ö.: Plur. b. Plin. 24, 105. Lact. 4, 26, 18: ciborum amaritudines, Ambr. de off. 3, 1, 61. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
amaritudo, ămārĭtūdo, ĭnis, f. id., bitterness. Lit., of taste (opp. dulcedo; not in Cic. or the poets), Varr. R. R. 1, 66; so Plin. 21, 21, 92, § 16; 24, 14, 77, § 125; 24, 11, 64, § 105: Mara, id est, Amaritudinem, Vulg. Exod. 15, 23. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
amaritudo ămārĭtūdō, ĭnis, f. (amarus), amertume, aigreur : Plin. 21, 160 ; 24, 105 || [fig.] Plin. Min. Ep. 4, 11, 2 ; 6, 8, 8.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
amaritudo amāritūdo, inis f [amarus] 1) горький вкус, горечь (olearum Vr; absinthii PM); 2) горькое вещество (aliqua amaritudine circumlinere aliquid Aug); 3) неприятное качество (a. semel percepta Q); резкость (vocis Q); 4) раздражённость, досада, злоба или язвительность (verborum maledictorumque Sen): amaritudine odii uti (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
amaritudo amaritudo, -dinis, f. a gustus asper, asperitas, acerbitas – hořká chuť, hořkost: dic horzkost a-o |ClarGl 1542|; a-o, id est asperitas saporis, pitterkeit, horzkost |KNM II F 4 f.16r| b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
amaritudo amāritūdo, lat., F.: nhd. Bitterkeit, bitterer Geschmack, Herbheit, Schärfe, Salzigkeit, Unangenehmes, Widerliches, bitteres Gefühl, Gereiztheit, Erbitterung, Bösartigkeit, Schlechtigkeit, Trauer, Betrübnis, Schmerz, Kränkendes, Bedrängnis, Heftigkeit, Intensität; ÜG.: ahd. amar N, eifari N, grimmi Gl, ser Gl, seraga Gl, seragi Gl, serbittari NGl, unswuozi NGl; ÜG.: anfrk. bittarheid (show full text)