balsami
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S N
balsamum N   the balsam-tree:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: balsamum N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
balsamum, ī, n. (βάλσαµον), I) der Balsambaum, - strauch, die Balsamstaude (Amyris gileadensis, L.), balsami arbor, Isid. 17, 8, 14 (vgl. Serv. Verg. georg. 2, 119): balsamum modica arbor, Tac. hist. 5, 6: balsamum et palmae, ibid.: turis et balsami silvae, Flor. 3, 5, 29: balsami lacrima (βαλσαµοῦ (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
balsamum, balsămum, i, n., = βάλσαμον . A fragrant gum of the balsam-tree, balsam, Verg. G. 2, 119; Plin. 13, 1, 2, § 8 sq.: balsama olet, Mart. 3, 63; Tac. G. 45; Just. 36, 3: Vulg. Ezech. 27, 17. The balsam-tree: Amyris opobalsamum, Linn.; Plin. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
balsamum balsămum, ī, n. (βάλσαμον), 1 baumier [arbrisseau] : Tac. H. 5, 6 ; Plin. 12, 115 2 suc du baumier, baume : [qqf. sing.] Apul. M. 10, 21 ; Cels. Med. 6, 6 ; [surt. au pl.] balsama : Virg. G. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
balsamum balsamum, ī n (греч.) 1) бальзамовое дерево (balsami humor T или lacrima CC); 2) бальзам Ap, Just, CC; pl. благовония T, V, Ap.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
BALSAMUM, Sacrum chrisma, seu oleum Sacrum. Joan. de Deo in Poenitentiario lib. 5. cap. 6. de Episcopis: Quod petunt pecuniam pro Balsamo contra auctoritatem sanctorum Patrum, etc. Vid. Joann. Sarisberiens. Epist. 69. Et tom. 4. Concil. Hisp. pag. 270. col. 2. Balsamum S. Marcelli, in Inventar. reliq. et vestim. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
balsamum balsamum, -i, n. et *balsamus, -i, m. [ cf. ThLL II 1710,1] script. et form.: -zamo (abl.) |UK I C 36 f.120va|; -ssamus |UK XI C 2 f.256r|; -anum |UK I F 11 f.112v|; -anus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
balsamum balsamum, balsemum, lat., N.: nhd. Balsam, Balsambaum, Balsamstrauch, Balsamstaude, Balsamsaft, Balsamöl, Minze; ÜG.: ahd. balsamo Gl, krisamo Gl; ÜG.: mnd. balsamensat*; Vw.: s. carpo-, chīro-; Hw.: s. balsamus; Q.: Cels. (14-37 n. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Gl; I.: Lw. gr. βάλσαμον (bálsamon); E.: s. gr. (show full text)