commenta
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
commentum N  an invention, fabrication, pretence, fiction, falsehood
ABL S F | NOM S F | VOC S F
commentus ADJ  devised, invented, feigned, fictitious
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: comminisco V:PTC:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
commentum, ī, n. (commentus, v. comminiscor), etwas Ausgesonnenes, a) im Ggstz. zum Vorhandenen, die Erfindung, der Einfall, miraculi, Liv.: opinionum commenta (Hirngespinste), Cic.: commenta mortalium, Liv.: iis commentum placet, Ter.: huius consilii non minus admirabile silentium quam commentum fuit, Iustin.: praemium pro commento (Einfall) non mediocre obtulit, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
commentum, commentum, i, v. comminiscor fin.
commentus, commentus, a, um, Part., from comminiscor.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
commentum commentum, ī, n. (commentus), 1 fiction, chose imaginée, imagination : ipsis commentum placet Ter. Andr. 225, ils s'applaudissent de leur invention ; opinionum commenta delet dies Cic. Nat. 2, 5, le temps fait justice des croyances chimériques ; sine aliquo commento miraculi Liv. (show full text)
commentus commentus, a, um, part. de comminiscor.
comminisco commĭnīscō, ĕre, tr., arch., Apul. M. 4, 11, c. le suivant.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
commentum commentum, i n [comminiscor] 1) вымысел, выдумка, фикция, ложь (rumorum O; miraculi L): opinionum commenta C ложные взгляды, плоды воображения; 2) обман (c. callidum Dig); 3) замысел, план (commenta nefanda Just); 4) ритор. энтимема Ч(см. commentatio 3).
commentus commentus, a, um part. pf. к comminiscor.
comminisco comminisco, —, — ere (= comminiscor) придумывать (remedium validum Ap).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COMMENTA, Miracula S. Apollinaris Episc. tom. 5. Julii pag. 354: Ille vero suscepto Abbatis imperio, ut oportebat obtemperare cupiens, in hujus initio descriptiunculae, dum quinque vel sex Commenta peregisset, invasit illum quidam animi torpor, totamque spem incepti operis illi peragendi subripuit. Ita legit apographum Cisterciense; at Trecense Commata, teste (show full text)
COMMENTA,² Mulier incola. Vide infra Commentus.
COMMENTUM, Commentarium. Stat. S. Flori MSS. fol. 48. v°: Decimus nonus (casus) est contra facientes Commentum, scripturas seu libellos ex certa scientia et deliberate, determinantes in scolis seu praedicantes contra ea, quae in constitutione continentur praedicta. Vita S. Alnei tom. 3. Sept. pag. 808. col. 2: Siquidem sunt et (show full text)
COMMENTUS, pro Commanens, incola, qui sub domini tutela est. Charta ann. 1233. in Chartul. S. Joan. Laudun: Item in dicta villa, nos vel haeredes nostri nullos Commentos vel Commentas de cetero recipere poterimus: et illi qui modo sunt, liberam habent, si voluerint, renuntiandi potestatem. Vide Commanentes 2.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
commentum commentum, -i, n. script.: come- |IenstCod 356| 1 a alqd excogitatum, fictum – výmysl: c-um now gedicht |KNM X E 1 f.162r|; c-um...wymysslenije |VocLact f.E 8rb| b dolus, mendacium – lest, lež: come-um...lez (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
commenta commenta, mlat., F.: nhd. Einwohnerin, Bewohnerin; E.: s. cum; L.: Blaise 206b
commentum commentum, comentum, conmentum, lat., N.: nhd. Ausgesonnenes, Ersonnenes, Einfall, Gedanke, Erfindung, Erdichtung, Plan (M.) (2), Absicht, Bestimmung, Erklärung, Darstellung, Bericht, Glosse, Kommentar, Auslegung, Schrift, Buch, Abhandlung, Lüge, falsche Aussage, Verleumdung, betrügerische Absicht, hinterlistiger Plan, hinterlistiger Anschlag, Vorspiegelung, Verstellung, List, Betrug; ÜG.: ahd. gidaht Gl, (skopf) Gl, (show full text)
commentus commentus, lat., Adj.: nhd. unbesonnen, erlogen, auf Auslegung der Juristen beruhend; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. cum, mēns; L.: Walde/Hofmann 2, 70, Heumann/Seckel 80a
comminisco comminīscere, lat., V.: nhd. sich etwas ins Gedächtnis zurückrufen, sich auf etwas besinnen, ersinnen; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. comminiscī; L.: Georges 1, 1309, TLL