compressos
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P M
compressus ADJ  
ACC P M PERF PTC PASS
comprimo V  to press together, bring together, compress, close:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: comprimo V:PTC:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
compressus,¹ a, um, PAdi. m. Compar. (v. comprimo), I) knapp, eng, caliculus oris compressioris, Cels.: nucamenta compressiora, Plin. – II) verstopft, venter, alvus, Cels.: morbi, mit Verstopfung (des Leibes) verbundene, Cels.
compressus,² Abl. ū, m. (comprimo), I) das Zusammendrücken, -pressen, Plin. 11, 98. – II) insbes., die Umarmung, der Beischlaf, Komik. u. Macr.: u. vom befruchtenden Umschließen der Erde, Cic. de sen. 51.
comprimo, pressī, pressum, ere (com u. premo), zusammen-, niederdrücken, I) zwei Ggstde. vereinigend zusammendrücken, -pressen, -drängen, labra, Hor. u. Sen.: dentes, Plaut. u. Sen.: oras (ossis fracti) inter se, Cels.: corpora inter se, Lucr. – m. in u. Akk., femina in unum, Cels.: nubes contrudere in unum (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
compressus, compressus, a, um, Part. and P. a., from comprimo.
compressus,² compressus, ūs, m. comprimo, a pressing together, compression (only in abl. sing.). In gen.: semen tepefactum vapore et compressu suo diffindit (terra), * Cic. Sen. 15, 51: pennarum, Plin. 11, 28, 34, § 98. Esp., an embracing, copulation, Plaut. Am. prol. 109; id. Ep. 4, (show full text)
comprimo comprĭmo (conp-), pressi, pressum, 3, v. a. premo, to press or squeeze together, compress (very freq and class.). In gen.: (corpora) inter se compressa teneri, Lucr. 6, 454: dentis, Plaut. Ps. 3, 1, 21: cum plane (digitos) compresserat pugnumque fecerat, Cic. Ac. 2, 47, 145; cf.: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
compressus,¹ 1 compressus, a, um, 1 part. de comprimo 2 pris adjt : a) étroit, serré : os compressius Cels. Med. 2, 11, ouverture plus étroite ; b) [médec.] constipé : compressus venter Cels. Med. 1, 3, ventre constipé ; compressi morbi Cels. Med. præf. maladies (show full text)
compressus,² 2 compressŭs, abl. ū, m., 1 action de comprimer, pression : Cic. CM 51 || étreinte : Ter. Ad. 475 2 action de serrer, replier (les ailes) : Plin. 11, 98.
comprimo comprĭmō, pressī, pressum, ĕre (cum et premo), tr., 1 comprimer, serrer, presser : digitos comprimere et pugnum facere Cic. Ac. 2, 145, serrer les doigts et faire le poing ; compressa in pugnum manus Quint. 2, 20, 7, main serrée pour faire le poing ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
comprimo com–primo, pressi, pressum, ere [premo] 1) сжимать, стискивать (digitos C; in pugnum manus compressa Q; dentes C): compressis manibus sedere погов. L сидеть со сжатыми руками, т. е. сложа руки (ничего не делать); 2) смежить, сомкнуть, закрыть (oculos Q, O, CC); 3) сдавливать (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
comprimo comprimo (conp-), -ere, -pressi, -pressum 1 a premere – stisknout, stlačit: c-ere stisknuti |LexClemB f.9va| b supprimere – potlačit + c. praep. de (ad 1a): fac nodulum rotundum, id (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
compressus,¹ compressus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. knapp, eng, verstopft, zusammengepresst, abgeplattet, flachgedrückt, flach, länglich, anliegend, beschränkt, karg bemessen (Adj.), ausdrücklich; ÜG.: ahd. ginoti N; Q.: Cels. (14-37 n. Chr.), Dipl., N; E.: s. comprimere; L.: Georges 1, 1370, TLL, MLW 2, 1115
compressus,² compressus (2), lat., M.: nhd. Zusammendrücken, Zusammendrängen, Umarmung, Beischlaf, Druck; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. comprimere; L.: Georges 1, 1370, TLL, MLW 2, 1113
comprimo comprimāre, mlat., V.: nhd. bedrücken, befallen (V.); Q.: Hugeb. (um 778); E.: s. comprimere; L.: MLW 2, 1115
comprimo comprimere, compremere, conprimere, lat., V.: nhd. (show full text)