conatu
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M
conatus N  
DAT S N
conor ADJ  to undertake, endeavor, attempt, try, venture, seek, aim, make an effort, begin, make trial of:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: conatus N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōnātus, ūs, m. (conor), der Ansatz, Anlauf, a) als Anstrengung des Körpers oder seiner Glieder, conatus aliquis supra vires, Scrib.: quod in certamine saliendi fieri videmus, ut conatum longius petant (nehmen), Quint.: u. so (im Bilde) multos saepe conatus frustra capere, Liv.: primo statim conatu iuxta cubiculum alcis (show full text)
cōnor, ātus sum, ārī, I) den Ansatz-, den Anlauf nehmen, sich körperlich anstrengen, dum moliuntur (mulieres), dum conantur, annus est, Ter. heaut. 240: conari manibus pedibus noctesque et dies, Ter. Andr. 676: c. alci obviam, jmdm. entgegengehen wollen, Ter. Phorm. 52. – m. contra u. Akk. = (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
conatus, cōnātus, ūs, m. conor. Abstr., an effort, exertion, struggle, endeavor: ue ista hercle magno jam conatu magnas nugas dixerit, Ter. Heaut. 4, 1, 8: quo majore conatu studioque aguntur, Cic. Quint. 14, 47: omnem sui tribunatus conatum in meam perniciem parare, id. Fam. 5, (show full text)
conor, cōnor, ātus, 1, v. dep., to undertake, endeavor, attempt, try, venture, presume, etc. (freq. and class.; syn. molior, Ter. Heaut. 2, 2, 11; opp. facere, Cic. Rosc. Am. 19, 54; opp. perficere, id. Or. 30, 105); constr. with acc., inf., rarely with abl. of the gerund., or (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
conatus cōnātus, ūs, m. (conor), effort [physique, moral, intellectuel], entreprise, tentative : conatus adversariorum infringere Cæs. C. 2, 21, 1, briser les efforts des adversaires ; cum frustra multi conatus ad erumpendum capti essent Liv. 9, 4, 1, après avoir fait vainement de nombreuses tentatives pour (show full text)
conor cōnor, ātus sum, ārī, tr., 1 se préparer : Ter. Haut. 240 ; ego obviam conabar tibi Ter. Phorm. 52, je me disposais à aller à ta rencontre ; conantibus, priusquam id effici posset, adesse Romanos nuntiatur Cæs. G. 6, 4, 1, comme (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
conatus conatus, us m [conor] 1) попытка, покушение: c. resistendi Nep попытка сопротивляться; reprimere nefarios conatus alicujus C подавлять чьи-л. злодейские попытки; conatum capere L предпринять попытку, пытаться; conatu desistere Cs оставить попытку; 2) напряжение, усилие: magno conatu magnas nugas dicere Ter с великим усердием (show full text)
conor conor, atus sum, ari depon. затевать, пытаться, пробовать: dum moliuntur, dum conantur, annus est Ter пока (щеголихи) собираются, пока примеряют, проходит (целый) год; at ego obviam conabar tibi Ter а я как раз собирался выйти тебе навстречу; c. manibus pedibus погов. Ter трудиться не покладая рук; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONATUS, Anxius, in Onomastico ad calcem Actorum SS. Benedict. saec. 4. part. 2.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
conatus conatus, -us, m. script. et form.: cogn- |(1370) MonVat III 821|; conn- |JanovReg II 70| a temptatio – pokus, podnik: c-us dielo |LexClemB f.38va| b studium, labor – úsilí, námaha.
conor conor 1. form.: cun- |(1394) CodDiplMor XII 177|; -avi (pf.) |MladRel 109| temptare, experiri, studere – snažit se, pokoušet se, usilovat + c. praep. ad (cf. ThLL IV 349,46): oportet autem (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
conatus,⁴ cōnātus (4), mlat., Adj.: Vw.: s. cōgnātus (2)
conatus,¹ cōnātus (1), cōnētus, lat., M.: nhd. Ansatz, Anlauf, Drang, Trieb, Beginnen, Versuch, Unterfangen, Mühe, Kraftaufwand, Absicht, Vorsatz, Anstrengung, Bemühung, Eifer; ÜG.: ahd. bigunst Gl, (fart) N, fliz Gl, (flizig) Gl, ilunga Gl; Vw.: s. in-, prae-; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), Alb. M., Bi, Dipl., Gl, (show full text)
conatus,² cōnātus (2), mlat., Adj.: nhd. versuchend, unruhig; E.: s. cōnārī; L.: Blaise 218a
conatus,³ cōnātus (3), mlat., Adj.: nhd. kegelförmig; Q.: Nic. Upt. (vor 1446); E.: s. cōnus; L.: Latham 113a
conatus,⁵ cōnātus (5), mlat., M.: Vw.: s. cōgnātus (3)