conventicula
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P N | NOM P N | VOC P N
conventiculum N  a petty assembly, association
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: conventiculum N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
conventiculum, ī, n. (Demin. v. conventus), a) die kleine-, unbedeutende Zusammenkunft, der kleine- , unbedeutende Verein, conventicula (die ersten Anfänge von Vereinen) hominum, quae postea civitates nominatae sunt, Cic. Sest. 91. – plebei quoque urbanae maiores nostri conventicula et quasi consilia quaedam esse voluerunt, Cic. de domo 74. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
conventiculum, conventĭcŭlum, i, n. dim. conventus (rare). An assembly, meeting, association: conventicula hominum, quae postea civitates nominatae sunt, Cic. Sest. 42, 91: plebei urbanae, id. Dom. 28, 74. A place of assembly, Tac. A. 14, 15: ritus Christiani, Amm. 15, 5, 31; 27, 3, 13; (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
conventiculum conventĭcŭlum, ī, n., dim. de conventus, 1 petite réunion, petit groupement : Cic. Sest. 91 2 lieu de réunion : Tac. Ann. 14, 15 ; Amm. 15, 5, 31.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
conventiculum conventiculum, i n [demin. к conventus] 1) сходка, небольшое собрание C; 2) место собраний T, Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONVENTICULA, Congregatio. Ordinatio Teuderici Abb. Campirotundi ann. 962. in Appendice Marcae Hispan. col. 882: Conventiculam Monachorum Christo Domino ibidem servientium aggregavit.
CONVENTICULA,² Conventio prava, pactum illicitum. Edictum Johannis I. Reg. Fr. tom. 3. Ordin. pag. 63: Colligationes aut Conventiculas factas aut initas in castro et villa predictis, a viginti annis circa, totaliter et imperpetuum annullamus. Archivum Castri Nannet. armar. K. cass. H. n. 25: Articuli contra Episcopum Rhedonensem missi per (show full text)
CONVENTICULUM, de haereticis proprie dicitur, ut in leg. 10. et 20. Cod. Theod. de Haeret. (16, 5.) in leg. 4. et 5. eodem Cod. de His, qui super religione (16, 4.) Concilium Carthaginense IV. can. 71: Conventicula haereticorum, non Ecclesia, sed Conciliabula appellantur. Ubi alii Cod. habent Concilia diaboli. (show full text)
CONVENTICULUM,² Coetus, collegium. Privil. capit. de Roman. ann. 1348. tom. 3. Ordinat. reg. Franc. pag. 287. art. 26: Numquam per nos vel per alium concedemus... incolis dictae villae de Romanis,... quod ipsi habeant vel habere possint commune aliquod, nec etiam universalitatem, Conventiculum, nec sindicos, consules, procuratores vel actores per (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
conventicula 1.*conventicula, -ae, f. [convenire] inquilina – nájemnice: c-a ex opposito...c-a Mauricii |(1365) LibRatBrun 306|; c-a Goblinne |ib. 346|; al. ib. Cf. conventrix (1). Nota: Alio modo exponit B. Mendl, cf. |LibRatBrun 487b| s. v. klášternice.
conventicula 2. conventicula v. conventiculum
conventiculum conventiculum, -i, n. form.: f., -tac- v. infra a coetus parvi momenti – nezávažná schůzka, bezvýznamný spolek: c-um snyetek |KNM XIV E 14 p.484| b meton.: locus, quo convenitur – shromaždiště (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
conventicula conventicula, mlat., F.: nhd. kleine Zusammenkunft, kleine Versammlung, Zusammenrottung, Gemeinschaft, Verband, Kreis der Vertrauten, Haufe, Haufen, Gesindel, Vertrag, Übereinkunft, Schwurgemeinschaft, Versammlungsort, Wohnstätte, Gotteshaus, Sammelbecken, Schlupfwinkel; Q.: Latham (760); E.: s. convenīre; L.: MLW 2, 1815, Latham 113b, Blaise 248b
conventiculum conventiculum, lat., N.: nhd. „Konventlein“, kleine Zusammenkunft, unbedeutende Zusammenkunft, Versammlung, kleinerer Verein, unbedeutender Verein, Versammlungsort, Zusammenrottung, Gemeinde, Gemeinschaft, Verband, Kreis der Vertrauten, Schwurgemeinschaft, Haufe, Haufen, Gesindel, Wohnstätte, Sammelbecken, Schlupfwinkel; mlat.-nhd. kleine außerkirchliche religiöse Zusammenkunft, Gotteshaus; ÜG.: ahd. fezzida Gl, samankumft Gl, samantkumft Gl, samanunga Gl, zisamanekumft (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
conuenticula, -ae, f . – kleine Gruppe o. Versammlung : BENVENVTO comm Dante inf 8,70-72 quia conventiculae haereticorum sunt tales, quod vitant consortia aliorum. BRVNI hist 5 Iam conventiculae coetusque tota urbe agebantur. PICCOLOMINI (show full text)