derisum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M PERF PTC PASS | ACC S N PERF PTC PASS | NOM S N | NOM S N PERF PTC PASS | VOC S N PERF PTC PASS | GEN P M PERF PTC PASS | GEN P N PERF PTC PASS
derideo V  to laugh at, laugh to scorn, scoff at, deride, mock
ACC S M | ACC S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
derisus ADJ  
derisus N  mockery, scorn, derision
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: derisus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dērīdeo, rīsī, rīsum, ēre, auslachen, lächerlich machen, ausspotten, verlachen, verspotten, alqm, Cic.: alqm imitatione petulantissimā, Petron.: alcis beneficium, Cic.: vitam (Ggstz. deplorare), Sen.: absol., deridet, cum sibi ipsum iubet satis dare Habonium, Cic.: etiam ultro derisum advenit, Ter.: derides (in der Unterhaltungssprache), hast du mich zum besten, Plaut., (show full text)
dērīsus,¹ s. derideo.
dērīsus,² ūs, m. (derideo), das Verlachen, Verspotten, Verhöhnen, der Spott, derisus causā, Val. Max.: a derisu non procul abest risus, Quint.: facile ad derisum stulta levitas ducitur, Phaedr.: naribus labrisque derisus significari solet, Quint.: derisum non effugere, Sen.: derisum effugere non posse, Sen. rhet.: alqm ludificari et (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
derideo, dērīdĕo, si, sum, 2, v. a., to laugh at, laugh to scorn; to scoff at, deride (class.). With acc.: omnes istos deridete atque contemnite, Cic. de Or. 3, 14, 54; so with contemnere, id. Verr. 2, 3, 92 fin.: te, Hor. S. 2, 3, 53: derisus (show full text)
derisus, dērīsus, a, um, Part., from derideo.
derisus,² dērīsus, ūs, m. derideo, mockery, scorn, derision (perh. not ante-Aug.): facile ad derisum stulta levitas ducitur, Phaedr. 5, 7, 3; Sen. Contr. 4 prooem.; Quint. 6, 3, 7; Tac. Agr. 39; esp.: in derisum facere, to mock, put to scorn, Vulg. Jer. 20, 7 sq.; id. Thren. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
derideo dērīdĕō, rīsī, rīsum, ēre, tr., rire de, se moquer de, bafouer, railler : omnes istos deridete Cic. de Or. 3, 54, moquez-vous de tous ces gens-là ; derisum esse credo hominem amentem a suis consiliariis Cic. Verr. 2, 5, 103, je crois que ses conseillers (show full text)
derisus,¹ 1 dērīsus, a, um, part. p. de derideo || adjt, derisissimus Varro Men. 51.
derisus,² 2 dērīsŭs, ūs, m., moquerie, raillerie : Sen. Rhet. Contr. 4 pr. ; Tac. Agr. 39 ; Quint. 6, 3, 7.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
derideo de–rideo, risi, risum, ere 1) насмехаться, издеваться, высмеивать, тж. дурачить (aliquem C, Pt etc. и aliquid C, Sen): derides Pt ты смеёшься (шутишь), т. е. говоришь несерьёзно; satius est rideri, quam derideri Pt лучше давать повод к смеху, чем к насмешкам; 2) уйти от (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
derisus derisus, -us, m. derisio, irrisio – posměch, výsměch + iunct .: derisui habere (cf. ThLL V/1 634,12), in derisum habere (cf. ib. 27), dare (ib. 28), (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
derideo dērīdēre, dīrīdēre, lat., V.: nhd. auslachen, lächerlich machen, ausspotten, verlachen, belachen, verspotten, verhöhnen, täuschen; ÜG.: ahd. huohon N, skimpfen T; ÜG.: anfrk. bihoskon MNPs, MNPsA; ÜG.: ae. bismerian Gl, gehliehhan Gl, hliehhan Gl, smerian Gl, tælan Gl; ÜG.: mhd. bespotten PsM; Q.: Plaut. (um 250-184 v. (show full text)
derisus,¹ dērīsus (1), lat., V.: nhd. ausgelacht, verlacht; Vw.: s. in-; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. dērīdēre; L.: Georges 1, 2071, TLL
derisus,² dērīsus (2), lat., M.: nhd. Verlachen, Verspotten, Verhöhnung, Verhöhnen, Auslachen, Spott, Gespött; ÜG.: ahd. huoh N; ÜG.: ae. bismerung Gl; ÜG.: mhd. spot PsM; Q.: Quint. (um 35-95/96 n. Chr.), Alb. M., Bi, Gl, Hrot., N, PsM; E.: s. dērīdēre; L.: Georges 1, 2071, TLL, MLW (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
derisus, -us, m . – Lächerlichkeit, Spott : VIVES disc I 2,2 p.86 quae grammatica ... cum probro et derisu omnium disceretur. disc I 2,5 p.103 in numero ... annorum uitae usque (show full text)