detractiones
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | NOM P F | VOC P F
detractio N  a taking away, wresting, withdrawal, removal
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: detractio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dētractio, ōnis, f. (detraho), das Wegnehmen, die Wegnahme, I) im guten Sinne: A) eig.: 1) im allg. (Ggstz. adiectio), illa enim ipsa efficiuntur detractione (durch Wegmeißeln), Cic. de div. 2, 48: Plur., adiectiones et detractiones (cuneorum), Vitr. 9, 8 (9), 7. – 2) insbes.: a) das Wegnehmen (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
detractio, dētractĭo, ōnis, f. detraho, a drawing off, taking away, withdrawal. In gen. (good prose): alieni, opp. appetitio, Cic. Off. 3, 6, 30: doloris, id. ib. 3, 33, 118: loci, departure from, id. Att. 12, 35: sanguinis, Cels. 4, 4; Quint. 2, 10, 6; Plin. 17, 26, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
detractio dētractĭō, ōnis, f. (detraho), action de retrancher, retranchement, suppression : Cic. Div. 2, 48 ; detractio alieni Cic. Off. 3, 30, vol du bien d'autrui ; doloris Cic. Off. 3, 118, suppression de la douleur ; sanguinis Quint. 2, 10, 6, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
detractio detractio, onis f [detraho] 1) отнятие, лишение, устранение, удаление (cuneorum Vtr; capillorum CA): d. sanguinis CC, CA кровопускание || удаление из организма (cibi C; humoris CA): d. privatioque omnis doloris AG полное освобождение от всех страданий; 2) присвоение, кража (alieni C); 3) злословие (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
detractio detractio (-cci-), -onis, f. 1 a actus detrahendi, tonsura, spec. medic.: actio extrahendi, missio (sanguinis) – odnětí, ustřižení, spec. medic.: odvádění, pouštění (krve) b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
detractio dētractio, dētraxio, dētraccio, lat., F.: nhd. Wegnehmen, Wegnahme, Abführung, Entzug, Verkleinerung, Herabsetzung, Verleumdung, üble Nachrede, Schande, Schmach, Ausleerung, Abzapfung, Entziehung, Weglassung, Verkürzung Ausstoßung, Auslassung, Befreiung, Beeinträchtigung, Schade, Schaden (M.), Nachteil, Anfechtung; mlat.-nhd. Krampf?, Lähmung?; ÜG.: ahd. bisprahha B, Gl, bisprahhi Gl, bisprahhida Gl, giskentida Gl, skelta (show full text)