diluculo
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S N | DAT S N
diluculum N  daybreak, dawn
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: diluculum N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīlūculum, ī, n. (diluceo), der Anbruch des Tages, die Morgendämmerung (Ggstz. crepusculum), primulo diluculo od. primo diluculo, Cic., od. cum diluculo, Plaut., od. bl. diluculo, Afran. fr. u. Cic., mit (bei) Anbruch des Tages.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
diluculum, dīlūcŭlum, i, n. diluceo, daybreak, dawn (cf. crepusculum), Plaut. Am. 2, 2, 105; Cic. Rosc. Am. 7, 19; id. Att. 16, 13, a; cf. Macr. S. 1, 3 fin.; Censor. 24; Vulg. Luc. 24, 1 et saep.—In plur., Fronto, Ep. ad Anton. 1, 5.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
diluculum dīlūcŭlum, ī, n. (diluceo), pointe du jour : primo diluculo Cic. Amer. 19, au point du jour, Cf. Att. 16, 13 a ; Pl. Amph. 737.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
diluculum dī–lūculum, ī n [dis + lux] предрассветная пора, рассвет: diluculo C (cum diluculo Pl, primo diluculo C) на рассвете, с рассветом.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DILUCULUM, Tempus matutinum. Dief.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
diluculum diluculum, -i, n. prima lux diei – svítání: d-um swytanye |ClarBoh 31 ( sim. ClarG1 69, Nom f.62vb, CodVodn f.58bis r, KNM II F 4 f.90r, LexS p.74a, VocLact f.G 3vb)|; et d-o (gl.: a na uswytie ) iterum venit (Vulg.Ioh.8,2) (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
diluculo dīlūculō, mlat., Adv.: nhd. früh, morgens; ÜG.: ahd. fruo Gl, MH, N, O, Psb, T, (tagen) N; ÜG.: anfrk. adro MNPs, MNPsA; ÜG.: mhd. vruo PsM; Q.: Gl, MH (810-817), MNPs, MNPsA, N, O, PsM, Psb, T; E.: s. dīlūcēre
diluculo dīlūculāre, lat., V.: nhd. dämmern des Tages, Tag werden; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. dīlūculum, dīlūcēre; L.: Georges 1, 2168, TLL
diluculum dīlūculum, dēlūculum, dīlīculum, dēlūcolum, dīlūcolum, lat., N.: nhd. Anbruch des Tages, Tagesanbruch, Morgendämmerung, Morgengrauen, Morgenröte, Tag; ÜG.: ahd. morgan Gl, MH, uhta N; ÜG.: ae. æring Gl, (ærlic) Gl, ærmorgen Gl; ÜG.: mhd. morgen PsM; ÜG.: mnd. schummerlicht; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Dipl., Formulae, (show full text)