editores
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m VOC pl | m NOM pl | m ACC pl editor
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: editor N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ēditor, ōris, m. (edo, edidi), I) der Hervorbringer, Erzeuger, Lucan. 2, 423. – II) der Veranstalter, eines Schauspiels, Capit. Anton. phil. 23, 4. Vopisc. Carin. 21, 1. Corp. inscr. Lat. 10, 539.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
editor, ēdĭtor, ōris, m. id.. * That which brings forth or produces: nocturnae aurae (Volturnus), Luc. 2, 423. (Acc. to 2. edo, II. D.), an exhibitor (late Lat.): ludorum, Vop. Carin. 21; Capitol. Anton. Phil. 23; Inscr. Orell. 3762.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
editor ēdĭtŏr, ōris, m. (edo 2), celui qui produit ; auteur, fondateur : Luc. 2, 423 || celui qui donne des jeux : Vop. Car. 21, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
editor editor, oris m [edo I] 1) выделяющий из себя, производящий (nocturnae e. aurae, sc. flumen Lcn); 2) устроитель, организатор (ludorum Capit, Vop).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
EDITOR, Lo hostiario, in Glossar. Lat. Ital. MS. Vide, AEdilis.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
editor editor, -oris, m. 1 a creator, genitor – tvůrce, zploditel b qui ludos apparat, edit – pořadatel (her) + 2 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
editor ēditor, lat., M.: nhd. Hervorbringer, Erzeuger, Erschaffer, Schöpfer (M.) (2), Gründer, Veranstalter, Herausgeber, Verfasser, Schreiber?; Q.: Script. H. Aug. (4./5. Jh. n. Chr.), HI, Urk; E.: s. ēdere; W.: nhd. Editor, M., Editor, Herausgeber; L.: Georges 1, 2335, TLL, Kytzler/Redemund 152, MLW 3, 1097, Latham 160a