egressa
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F PERF PTC PASS | NOM S F PERF PTC PASS | VOC S F PERF PTC PASS | ACC P N PERF PTC PASS | NOM P N PERF PTC PASS | VOC P N PERF PTC PASS
egredior V  to go out, come forth, march out, go away
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: egredior V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ēgredior, gressus sum, gredī (ex u. gradior), I) intr.: A) herausgehen, 1) eig.: a) übh.: inde, Varro LL. u. Liv.: unde, Ter. u. Caes.: hinc, Plaut.: foras, Plaut.: intus, Plaut. – ex urbe, Cic.: ab urbe, Suet.: u. bl. urbe, Vell.: ex cubiculo, Cic.: u. bl. cubiculo, Tac.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
egredior, ēgrĕdĭor, gressus, 3 (inf. egredier, Plaut. Poen. 3, 4, 32), v. dep. n. and a. Neutr., to go or come out, come forth (class.). Lit. In gen., with e or ex: foras e fano, Plaut. Rud. 2, 3, 4; cf.: e fano huc, id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
egredior ēgrĕdĭor, ĕris, essus sum, ĕdī (e, gradior). I intr., 1 sortir, sortir de : [avec e ou ex] Cæs. G. 2, 13, 2 ; 6, 31, 4 ; Cic. Off. 1, 40 ; Cat. 1, 10 ; [avec a ou ab] : ab aliquo (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
egredior e–gredior, gressus sum, gredi [e + gradior] 1) выходить, выезжать (ex urbe C, urbe Cs etc., ab urbe Su и urbem L; extra fines C и finibus L): egressus Roma H покинув(ший) Рим; egressus porta Capena C выйдя за Капенские ворота Ц воен. выступать (exercitus (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
egredior egredior, -gredi, -gressus sum script.: exg- |CapPr P 1323 f.122rb|; eggressi |GerlAnn 471| 1 a exire – vycházet, vystupovat b (show full text)