enormitates
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f VOC pl | f NOM pl | f ACC pl enormitas
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ēnōrmitās, ātis, f. (enormis), I) die Unregelmäßigkeit, Quint. 9, 4, 27. – II) die unverhältnismäßige, übermäßige, ungeheuere Größe, a) eig.: pedum, Sen. de const. sap. 18, 1: vehiculi, Cod. Theod. 8, 5, 30 H. – b) übtr.: stipendii, Spart.: ponderum, Veget. mul.: fortunae, Capit.: Plur., enormitates nostrorum scelerum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
enormitas, ēnormĭtas, ātis, f. enormis (postAug.). Irregularity, Quint. 9, 4, 27. Hugeness, vastness, enormous size, Sen. Const. Sap. 18: onerum, Veg. Vet. 2, 54; 59 Bip.; Spart. Carac. 2; Capitol. Gord. 29 al.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
enormitas ēnormĭtās, ātis, f. (enormis), irrégularité : saxorum rudium enormitas Quint. 9, 4, 27, assises irrégulières de pierres brutes || grandeur ou grosseur démesurée [pr. et fig.] : Sen. Const. 18, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
enormitas enormitas, atis f [enormis] 1) неправильность (saxorum rudium Q); 2) чрезмерность, огромность (pedum Sen; donationis CJ).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
enormitas enormitas, -atis, f. 1 a a norma, a regula declinatio – odchylnost od pravidla, nepravidelnost b ingens, immensa, nimia magnitudo – ohromná, nesmírná, přílišná velikost + 2 a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
enormitas ēnōrmitās, innōrmitās, lat., F.: nhd. Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit, ungeheure Größe, gewaltige Größe, unverhältnismäßige Größe, übermäßige Größe, Riesenmaß, Übermaß, Bosheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit, Ruchlosigkeit, Vergehen, Verbrechen, Sünde, Ausschreitung, Empörung, Entartung, Verkehrtheit, Übel, Übelstand, Mangel (M.), Mangelhaftigkeit, regelwidrige Lebensführung, Überfluss, Überfülle, Fülle, Schwere, Wucht, Beschränktheit, Schwäche, Unzulänglichkeit; Q.: Sen. (4 (show full text)