equitavit
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PERF IND ACT
equito V  to ride, be a horseman, practise riding
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: equito V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
equito, āvī, ātum, āre (eques), reiten, I) v. intr.: A) eig.: equitare, iaculari, cursu cum aequalibus certare, Sall.: cum ille in nostro exercitu equitaret cum suis delectis equitibus, sich herumtummelte, Cic.: in equo, ICt.: in his (eculeis), Cic.: armorum et equitandi peritissimus, Suet. – B) übtr.: 1) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
equito, ĕquĭto, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [eques], to ride. Neutr. In gen. (class.): cum in illo nostro exercitu equitaret, Cic. Deiot. 10; Sall. J. 6, 1; Suet. Caes. 57; Hor. C. 2, 9, 24 al.: in equo, Dig. 9, 2, 57; cf.: in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
equito ĕquĭtō, āvī, ātum, āre (eques), 1 intr., chevaucher, faire des courses à cheval : Cic. Dej. 28 || galoper [en parl. du cheval] : Lucil. d. Gell. 18, 5, 10 || [fig.] per undas Hor. O. 4, 4, 44, se déchaîner sur (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
equito equito, avi, atum, are [eques] 1) ездить верхом (equitandi peritus Su); скакать: e. in arundine longa H скакать на длинной тросточке верхом, т. е. играть в лошадки; 2) бушевать (Eurus equitat per undas H); 3) проезжать верхом (glacie flumen equitatur Fl).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
equito equito 1. 1 A intrans.: a (equo) vehi – jet (na koni): e-abamus (vetus vers.: jedechme )...de Purglino in Pragam |KarVita 350a|; non e-ando (vetus vers. |AČ 3,90| : ne na koni jeda ) |MaiCar (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
equito equitāre, aequitāre, equistāre, lat., V.: nhd. reiten, daherschreiten (Pferde), daherstürmen, einherbrausen, durchreiten, heranreiten, Streifzug zu Pferde machen, fahren, sitzen, liegen, anstürmen, anrennen, durch Reiten festsetzen, umreiten, abreiten, durch Reiten in Besitz nehmen; ÜG.: ahd. ritan Gl, N; ÜG.: ae. (hors), ridan; ÜG.: mnd. riden; Vw.: s. (show full text)
equito equitāre, mlat., V.: nhd. Geleit geben; Vw.: s. prae-; Q.: Latham (um 1182); E.: s. equus; L.: Latham 168b